The same system was used for ransoming or exchanging captives.

同一系统也被用来赎回或交换俘虏。

He bamboozled me into exchanging the foreign currency.

他哄骗我兑换了外汇。

They provided a meeting point for exchanging goods, for participatory government, and for practicing religion.

他们提供了一个商品交换、参与式政府和宗教实践的交汇点。

So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.

因此，我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈，并与他们交换联系方式。

It seems that the information society expands the quantity of information available to the members of society by revolutionizing the ways of using and exchanging information.

通过革新信息的使用和交换方式，信息社会似乎扩充了社会成员所能获得的信息量。

The two men were exchanging blows.

那两个人在相互厮打。

He enjoyed exchanging banter with the customers.

他喜欢和顾客开玩笑。

After exchanging the usual pleasantries, they got down to serious discussion.

互致寒暄之后，他们便开始严肃的讨论了。

As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.

她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。

Why aren't people exchanging my book?

为什么人们不交易我的书呢？

A common format for exchanging messages (SOAP).

公共消息交换格式(SOAP)。

Instead, they communicate by exchanging messages.

相反，它们通过交换消息来通信。

So how do we begin this process of exchanging keys?

所以我们如何开始交换开启人际关系的钥匙呢？

It's exchanging a part of yourself with someone else.

这是你与他人交流学习的机会。

The main reason for exchanging houses is to work nearby.

换房的主要原因是就近上班。

After exchanging simple greetings, we started the lesson.

简单地打过招呼，我们就开始正式进入学习。

BookMooch - BookMooch is a free community for exchanging books.

图书交流—图书交流是一个图书交换的免费社区。

Service requesters and providers interact by exchanging messages.

服务请求者和提供者通过交换消息进行交互。

Dynamically exchanging data between tests by using test variables.

使用测试变量在测试之间动态地交换数据。

An example of this would be if you were exchanging healthcare records.

举个例子，如果我们交换的是医疗记录。

A channel is a standard mechanism for exchanging data between programs.

管道是在程序之间交换数据的标准机制。

We are exchanging our physical interaction for virtual interaction.

我们的身体行为互动正在逐渐被虚拟行为互动所取代。

Even at that, you should be careful with who you are exchanging messages.

即便如此，你也要谨慎对待交流邮件的另一方。

They work with other functions, exchanging and processing data to get tasks done.

它们与其它函数共同起作用，交换和处理数据以完成任务。

Exchanging the little strength you have for the strengths of God is a great trade!

把你微小的力量去和神的力量作交换，这是个大交易呢！

We started out by exchanging greetings but quickly moved on to business matters.

我们以互相问候开始谈话，然后马上谈转到工作上。

ESB's are mostly focused on exchanging XML based messages between XML based services.

ESB主要关注在基于XML的服务之间交换基于XML的消息。

Leuenberger is determined to make the blog a forum for exchanging opinions with public.

洛伊恩贝格尔旨在把博客打造成公众交流意见的论坛。

Each agent has several dedicated queues, including one for exchanging data with other agents.

每个代理都有几个专用队列，其中一个用于与其他代理交换数据。