This country has take a turn for the worse.
这个国家正在不断变差。
Before I go to bed I take a turn in the open air.
我在就寝之前要在露天里转一转。
Cheer up, things will take a turn for the better.
振作点,情况会好起来的。
It takes a ferris wheel half an hour to take a turn.
摩天轮需要花半个小时转一圈。
Maybe her life will take a turn for the better soon.
或许她的生活会很快好转的。
The situation should take a turn for the better soon.
情势应该会很快地好转的。
I'm sure things will take a turn for the better soon.
我相信情况很快就会好转的。
Things will probably take a turn for the better soon.
事情或许会很快好转的。
Keep him on hands: might take a turn in there on the nod.
兴许只消点点头他就会放你进去转一圈哩。
If you have the time, take a turn to China, we welcome you!
如果您有时间,来中国转一转,我们都欢迎您!
Get involved with someone else and your mind will take a turn as well.
多与他人在一起,你的想法也会随之转变的。
This way you'll be prepared should the weather take a turn for the worst.
这样的话,天气急剧变冷时你就游刃有余了。
After all this bad luck, it will probably take a turn for the better soon.
在那么多恶运后,或许很快就会好转了。
Life's a roller coaster, and you never know when it's going to take a turn.
人生就如同坐云霄飞车,你不可能知道哪里会转弯!
Life is a roller coaster, and you never know when it's going to take a turn.
人生就如云宵飞车,你不可能知道哪里会有转弯。
Brain swelling at any time can take a turn for the worse but I am cautiously optimistic.
脑积水随时都可能使情况恶化,但是我仍然持慎持乐观的态度。
Brain swelling at any time can take a turn for the worse, but I am cautiously optimistic.
脑积水随时都可能使情况恶化,但是我仍然持慎持乐观的态度。
So, when did their relationship take a turn to how it is right now…? It was on a rainy day.
那么由什么时候开始,他们的关心变得像现在一样好?
When things appear at their bleakest, your life is just about to take a turn for the better.
放松!当情况显得凄凉、绝望的时候,你的生活即将出现转机。
Miss Eliza Bennet, let me persuade you to follow my example, and take a turn about the room.
伊丽莎·班纳特小姐,我劝你还是学学我的样子,在房间里霞走动走动吧。
Your professional life is beginning to really take a turn, dear Cancer, as is your reputation.
亲爱的螃蟹,你的职业生涯即将有一个转变,你的名誉也一样。
Relax! When things appear at their bleakest, your life is just about to take a turn for the better.
放松!当事情出现在他们斥责时,你的生活是刚要轮流得更好。
The pièce de résistance is a 2m-wide metal wheel in which both residents, if they wish, can take a turn side-by-side.
房内主要设施是一个两米宽的金属转轮。 如果两位房客愿意的话,可以并肩坐在上面翻转玩耍。
When you suspect that a conversation is starting to take a turn for the negative, be a champion of positivity by changing the subject.
当你怀疑一场对话即将开始讨论负面话题,改变这个话题,赢得正能量。
Actually, another door is opened for us, and what we should do id to take a turn at the corner of our hearts, and we will find another colorful world.
实际上,另外一扇门正为我们开着,我们要做的就是思想转个弯,就会发现另一个精彩的世界。
It was not until 1585, when the Earl of Leicester, Robert Dudley reestablished the Oxford University Press, the situation didn't take a turn for the better.
直到1585年,莱斯特的伯爵罗伯特•达德利重创办了牛津大学出版社后,情况才有所好转。