Leo wended his way home through the wet streets.

利奥沿着潮湿的街道缓缓地朝家走去。

We wended through the City God Temple, with its many shops of marvelous handicrafts connected by a zigzag bridge around a lotus pond.

我们漫步在城市帝神庙中，那儿有许多绝妙的手工艺品店，它们在荷花池边的之字形木桥的连接下形成一片。

Walking on the small backcountry roads, we wended our way south through New York and into Pennsylvania, then across Pennsylvania into West Virginia.

走在偏僻的小路上，我们一直向南，走过纽约，走进宾夕法尼亚州。然后穿过宾夕法尼亚州，走进西弗吉尼亚。

As Tom wended to school after breakfast, he was the envy of every boy he met because the gap in his upper row of teeth enabled him to expectorate in a new and admirable way.

当汤姆吃过早饭去上学的时候，在路上遇到的每个孩子都羡慕他，因为他上排牙齿的缺口能够使他用一种新的方法吐唾沫。

To me they were heavy sacks of obligation during holidays and weekends, when my mother and I 29 wended our way through 30 tenement buildings to visit fellow immigrants from China.

而对我来说，它们是我和母亲在节假日时的一袋袋沉重负担——我和母亲会走街串巷，穿过出租屋去拜访那些大陆移民同乡。