He reduced speed and turned sharp left.

他减慢速度，向左急转。

For every ship that passes through the Santa Barbara Channel at or below the reduced speed of 12knots, the company that owns the ship will be paid $2,500.

对于每艘穿过圣巴巴拉海峡，且速度达到或低于12海里每小时的船只而言，拥有该船舶的公司将支付2500美元。

Some Bridges had reduced speed limits imposed.

一些桥梁已降低了限速标准。

He reduced speed to forty kilometers an hour.

他把速度减到每小时四十公里。

Reduced speed = deterioration, or willful reduction of speed to be "safe"

速度降低，如机器老化或为了“安全”故意降低速度。

Navigate with reduced speed when the fog set in. Report me immediately.

下雾时，减速航行，并立即向我报告。

Shipped heavy seas on deck, reduced speed and altered course to relieve labouring.

甲板大量上浪，采取减速，改向措施来减轻颠簸。

Studies on the problems involved in playing digitized voice at a reduced speed has been made.

对数字化语音减速播放涉及的若干技术问题进行了研究。

Given that voyage time will increase as a consequence of the reduced speed, the fuel saving will be somewhat less, about 40%.

由于航行时间因为速度降低将会增加，能源节约大概能将近40%。

Studies on the problems of playing digitized voice at a reduced speed while reserving its origingal tunes has been made, and an interpolation algorithm is presented.

对数字化语音减速保调播放问题进行了研究并提出了一种插值算法。

The team found that exercise reduced the speed of rapid eye movements by about 8%, preventing their ability to capture new visual information.

研究小组发现，运动降低了约8%的快速眼球运动移动速度，阻碍其发挥捕捉新的视觉信息的能力。

And when spending or demand slows, then the machine's speed is reduced.

当费用开支或需求减少，这时机器运转的速度就会放慢。

He is passionate about the impact that focusing on quality has on project outcomes - reduced defect levels result in faster speed to value.

他热衷于集中精力研究质量对项目结果(缺陷水平的降低导致更快的交付价值的速度)的影响。

Another problem is that the speed of access to the Shared file system is reduced.

另一个问题是访问共享文件系统的速度会降低。

When she draws her arms inwards, that distribution is reduced, so her speed must pick up to counteract this difference and keep her total momentum constant.

当收起双臂时，分布空间减少，于是其速度一定会加快以弥补差异，从而保持总动量不变。

Spinning down the hard disk and setting a reduced CPU speed setting can be performed for any time range when the CPU and disk activity is below a set threshold.

让硬盘停转并且降低CPU速度可以在CPU及磁盘活动低于设定阈值的任何时间范围内执行。

The shutter speed is drastically reduced by the camera in that position. In fact, it may be so slow that the subjects will be blurred if they move.

但这是有代价的，快门速度明显被放慢了，可能会慢到照片因为拍摄对象移动而变模糊。

Virgin Media, a British ISP that recently introduced throttling, offers a maximum download speed of 20 megabits per second, but this is reduced once a three-gigabyte limit has been exceeded.

英国的ISP商，Virgin Media，最近开始限制行动，仅提供每秒20兆比特的最大下载速度，但一旦阻塞的流量超过3GB，这个限速就会取消。

As this third pulse approaches the tail of the second one it will also slow down (because the speed of light in the glass it is passing through has been reduced by the second pulse's passage).

随着第三个脉冲接触到第二个脉冲的尾部，它的速度也同样被减慢(因为其穿越的玻璃中的光速已经被第二个脉冲的穿越而减慢)。

With the emergence of high-speed equipment, the equipment used to connect to a faster bus - and the speed of the bus is reduced to less supportive role only.

随着高速设备的出现，这些设备用较快的总线进行连接，而速度较低的总线则降为只起支持的作用。

People are coming much closer to another and all social and geographical boundaries are being reduced at lightning speed which is one of the biggest sustenance factors for any social network.

人们彼此之间的联系更加紧密，而所有社会方面和地理方面的限制亦消失不见，这对于任何社交网络都是最大的支撑因素。

Flow around an obstruction causes a decrease in melt front speed and leads to high local viscosity and reduced relaxation.

围绕障碍物流动使融化前部的速度下降并产生较高的局部粘性而减少松弛作用。

Defensive weapons: Dwarves armed with shields receive additional armor and can sometimes block attacks completely, but their speed is also slightly reduced.

防御武器：矮人手持盾牌获得额外的装甲和有时可以完全阻断攻击，但他们的速度也略有减少。

The team reported that at a speed of 100km/h (65m/h) the braking distance was reduced by 3.66 meters (12 feet).

研究小组报告如果以每小时100公里的速度行驶，这个系统能减少3.66米的刹车距离。

The result is the aluminum is difficult to push through the die at the beginning of the cycle and the extrusion speed must be reduced at the back of the billet to prevent defects.

其结果是，在挤压周期开始时铝锭难以被挤压通过模具，铝锭后部的挤压速度必须被降低，以防止挤压出废品。

Speed is reduced, the pump flow rate will increase instead, and the noise of the pump will be lower, but certainly can't flow theory.

转速降低以后，泵的流量会反而增加，而且泵的噪音会降低，但肯定打不到理论流量。

Having optimized preheat temperatures, solder pot temperatures, and flux volume, the conveyor speed may have to be reduced to accommodate the solder wetting when using lead-free solder.

对预热温度、焊料槽温度和焊剂体积进行优化后，还可将传送带速度降低，以适应使用无铅焊料时的熔湿速度。

In the process of drawing, it realized automatism cartography, reduced subjectivity, heightened the speed and efficiency, and shortened mapping period.

在制图过程中，实现了土壤制图的自动化，减少了人为主观性，提高了制图的速度和效率，缩短了制图周期。

Also this model being applied to the electric power design field's IDSS has enhanced the project plan design efficiency and speed, and reduced the probability of alterations occurrence.

且将该模型应用于电力设计领域项目计划的智能决策支持系统中，提高了项目计划设计的效率和速度，减少了计划的变更频率。