Men still outnumber women in the paid workforce.

在上班挣钱的人口中，男性仍然多于女性。

Here the poor greatly outnumber the wealthy.

在这里，穷人的数量远远超过富人。

These stars vastly outnumber the other stars in a given galaxy.

在一个给定的星系中，这些恒星的数量远远超过其他恒星。

That is, generally, younger people tend to outnumber older people on the front end of a technological shift.

也就是说，在技术变革的前沿，年轻人的数量通常会超过老年人。

Young parishioners now outnumber the old.

年轻的教友人数已超过旧的教友。

By 2025 Indians will outnumber the Chinese.

到2025年印度人口将赶超中国。

Their numbers will outnumber us, as do insects.

它们的数量将像自然界的昆虫一样远多于我们。

Lorries seem to outnumber cars on Vernon's streets.

在弗农街头，卡车看起来比轿车还要多。

Moreover, female graduates greatly outnumber male graduates.

此外，女大学毕业生的数量也明显多过男大学毕业生的数量。

At my own strategy consulting firm, women outnumber men three to one.

在我自己的战略咨询公司里，男女员工比例甚至达到了1：3。

Luckily for him, the book's fans would eventually outnumber its critics.

对他而言，幸运的是，这本书书迷最终超过了它的批评者。

Non-native speakers now outnumber native English-speakers by three to one.

目前，在讲英语的人中，非英语母语人士和英语母语人士的比例是3比1。

So what does it mean when non-native speakers of a language outnumber native speakers?

如果某种语言的非母语使用者超过母语使用者，意味着什么？

That means people 65 and over will soon outnumber children under 5 for the first time ever.

那也就是说，有史以来65岁以上的老年人数量将要超过5岁以下儿童的数量。

So heading upstream, to a sandbank where the bear prints outnumber the human prints, we fished.

所以我们朝上游方向走，到了一处沙坝，一处熊迹比人迹还多的地方，开始我们的钓鱼。

Chinese students now outnumber other foreign nationals studying on American university campuses.

如今，中国的在美留学生总数已居各国之首。

Settlers now outnumber Palestinians in Area C by two to one; they regard the territory as theirs.

目前C区的定居者与巴勒斯坦村民的人数比例是二比一，而双方都认为这片领土应归自己所有。

In the Gulf countries Westerners and Asians, neither with much Arabic, far outnumber native speakers.

在海湾国家，都不太会说阿拉伯语的西方人和亚洲人要远远多于当地说母语的人。

The shift is so dramatic that women now constitute 49.9% of the work force and will soon outnumber men.

男女角色的变化巨大，现在女性组成了49.9%的劳动力并将很快超过男性。

For instance, at the near-genius level (an IQ of 145), brilliant men outnumber brilliant women by 8 to one.

例如，在几近天才的水平（智商达145），杰出的男士比杰出的女士多，比例高达8:1。

Which means there are several of them and they all think “fair fight” means “we outnumber the hell out of you”.

这就是意味着它们有很多，它们都认为“公平斗争”意思是“我们的数量就能让你下地狱”！

In sub-Saharan Africa, for example, traditional healers outnumber medically qualified doctors eighty-to-one.2.

例如在撒哈拉以南的非洲，传统治疗师与具有行医资格的医生之间的比例为80：1。

A lotof cultural and historic attractions, a smell of power in the air and oh yeah, the women outnumber the men.

这里有很多文化历史名胜，空气里飘满神灵的味道，哦，对了，这里的女人可比男人多。

The named moons of the solar system outnumber planets by more than 20 to 1, and they display a remarkable diversity.

太阳系已命名的卫星数量和已命名的行星数量比例要大于20：1。

According to official Mexican figures, British tourists typically outnumber those from any other EU country, even Spain.

墨西哥官方数据显示，在通常情况下英国游客超过了其它欧盟各国的数量，甚至超越了西班牙。