There's just the two of us now.

现在只有我们两个人。

Sid: So it's just the two of us.

那，就是说，只剩下我们两个了。

Here we are, just the two of us.

这里，只有我们两个。

Mike: : Just the two of us?

迈克：就我们两个？

It was just the two of us.

只有我们两个人。

We never do anything just the two of us.

咱俩从来没有单独做过什么事情。

Just the two of us.

就我们两个人。

Just the two of us, and nobody else in sight.

眼前没有别人，只是你我两人的世界。

Just the two of us. We'll go anywhere you want.

就我们俩，你想去哪儿都行。

Yes, just the two of us. We plan to stay 5 nights.

是的，只有两位。我们打算住5个晚上。

There are just the two of us, do you have a table for two?

我们就两个人，有两个人的桌子吗？

Obviously we understand that it costs more for just the two of us.

我明白只为我们两个人服务价格会高一些。

The first year there were twenty-seven of us. Now just the two of us are left.

他说，“第一年，我们有二十七人，现在仅剩下我们两人了。”

Linux's idea of romance is dim lights, soft music, and just the two of us, hacking.

Linux的浪漫理念就是昏暗的灯光，柔美的音乐，是我们的二人世界。hacking这个要是译。

Just the two of us... we won't be able to carry all the water that the master needs.

只有我们两个……我们弄不来主人需要的所有水。

No, it was just the two of us. I tried to get away but she kept asking more and more questions.

没有，只有我们两个。我试图离开，但她一直问更多问题。

With just the two of us, the house and the island became characters, engaging us with their own rituals.

小屋和小岛只有我们两个做伴，也变得有灵魂了，开始给我们灌输他们自己的礼节。

It was actually crazy to have so much time to just the two of us, as most adventures here are group events.

大部分的人都会组团出游，这样我们两个人有这么多的时间真有些疯狂了。

I started taking my DD out for little outings, just the two of us, even if it was just to run to the grocery store.

为了让我的孩子喜欢上我，我会带他出去玩，就我们俩人，即便我只是去趟副食店我也带着她。

Think just the two of us pushing and squeezing squeeze of rising in a very funny look, really people simmer with laughter.

想起刚才我们两人挤挤推推的往上走很搞笑的样子，真是让人忍俊不禁。

Come on out of your little bubble world of "just the two of us" and turn your attention toward a Shared cause, mission or project.

你将从“只有我们两”的梦幻世界走出来，并将注意力转移到一个共同的事业，任务或是奋斗目标。

Our house is too large for just the two of us and so we spent part of the weekend seeing over some flats with a view to buying one.

我们的房子只住我们两人实在太大了，所以我们利用周末抽空外出看看是否有合适的套房，想买一套。

If this letter reaches you, I would like to meet you, just the two of us. If that is not possible, please send me a letter in reply.

如果你能收到这封信，那么我希望和你见面，就我们两个人。如果不能见面，请给我回信。