You'll save fifty dollars, which can't be bad, can it?

你会省下五十元钱，这就够好了，对吧？

If I don't exist, it can't be bad for me.

如果我不存在，这不可能对我有害。

Maybe, I can't be bad, no, learn how to please a woman.

也许，我不够坏，没有，学会如何取悦一个女人了。

One can be poor, common and even foolish, but can't be bad.

人可以贫穷，可以平凡，甚至可以愚蠢，但是绝不能坏。

We tend to believe that things advertised on television or in newspapers can't be bad for us.

我们倾向于认为电视上或报纸上的广告对我们没有坏处。

While anything that encourages people to exercise can't be bad, some men are taking things to extremes.

虽说鼓励大家锻炼的任何事情都不是坏事，但有些人做得太极端了。

Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?

至少不是现在,死亡现在对我来说没有坏处,我又没死,但另一种情况我们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说，“死亡在我死的时候对我来说是有坏处的？

Things can't be that bad.

情况不会那么糟。

Too bad every day can't be as good as this.

可惜并不是每一天都像今天这么好。

I laughed and said, "It can't be that bad."

我笑着说：“没有那么糟糕。”

Might they be engaged in wishful thinking might they be just bad at math so they can't work out percentages.

可能他们被卷入了充满希望的考虑中，他们可能只是数学不好，所以不能算出百分比。

If the underlying assets go bad and the products can't be repaid, the Banks are usually not technically liable, but the risk is that they will be forced to take the losses nonetheless.

如果这些潜在的资产太糟糕，产品没有回报，(尽管)银行技术上是没有责任的，但不得不接受损失的风险的事实明摆着在那里。

You can't hide a bad mood from people who know you well, but you can always be polite.

你很难在了解你的人面前克制坏脾气，但至少你可以尽量保持礼貌。

When these messages appear, it's usually because the library can't be found rather than the source having bad import statements.

当这些信息出现时，通常时因为找不到库而不是源代码有错误的导入语句。

This is a surprising addition to a list of CG-related happenings for 2009, but I suppose if this upgrade allows PC users to actually get on with their jobs, it can't be all bad.

这一条出现在2009年的CG事件排行榜上让我颇感意外，但我想只要这次升级能够让所有PC用户的工作有所进展，那倒也不坏。

"People realize that it's not so bad that they can't spend some money if it's good value, and a $350 to $400 laptop wouldn't be possible before but now it is, " said Gartner analyst Mikako Kitagawa.

人们认识到，如果价格实惠，他们花一些钱也不是一件坏事。 350美元到400美元的价格过去不可能买到一台笔记本电脑，现在却成为可能。

They may be dealing with feelings that seem too difficult to bear, or bad situations they think can't change.

他们可能感到这些情绪太难承受，或者糟糕的状况不会改观。

Now that can't be a bad thing for our communities!

这对社区来说可不算是一件坏事。

It is important to be nonjudgmental and avoid statements such as "It can't be that bad" or "You would never do that."

客观和避免使用如“没有那么糟”、“你不会这样做的”这样的陈述是重要的。

Tutorial we be so good really, this is not to say, we one thing is good or bad, can't see your comments, but by the third party personnel appraisal, evaluation by the user.

我们教程是不是真的那么好，这不是我们来说了算，一个东西的好与坏，不能看自家的评论，而是由第三方人员鉴定，由使用者来评价。

Life can't be as good as you want to, but not so bad as you think.

生活不可能像你想的那么美好，但也不会像你想的那么糟。

Eat a piece of your favorite candy without counting the calories. It can't be that bad, right?

吃一块你最爱吃的糖果，暂时把卡路里和热量什么的抛在脑后，也没那么糟，对吧？

Of course, bad strategy can't be ruled out either, and none of us are immune from this.

当然，我们也不能说就没有坏的长期战略，我们谁也逃脱不了被坏战略左右的可能。

If it makes you happy, it can't be that bad.

如果它能让你幸福，就不是那么糟糕。

Friend: Oh, Laura. He can't be that bad.

朋友：劳拉，他不可能有那么差劲。