Rocks often crop out in New England pasture land.

在新英格兰的牧场上常可见到露在地面上的岩石。

A series of sandstone beds may crop out in one area.

一组砂岩层可在某地区露出。

Users can crop out what they want and then save it as a JPG ready to use on their website.

用户可以种植出他们想要什么，然后将它保存为一个JPG准备使用在其网站上。

So here, I chose to crop out most of the sky as it would just look unbalanced to have such an unvaried texture taking up a large portion of my image.

所以我选择裁掉大部分天空，因为让一片没有变化的材质占据画面的一大部分会显得不平衡。

At last, I killed some birds and hung them among the crop, hoping they would serve as the scarecrows, which turned out to be successful.

最后，我杀了几只鸟，把它们挂在庄稼里，希望它们能充当稻草人，结果我成功了。

Half the fruit crop froze out in the sudden severe autumn.

有一半水果作物在秋天突如其来的严寒中冻死了。

The land is out of crop.

这块土地未种庄稼。

The Google logo was spelt out as series of crop circles , and clicking on the doodle produced a list of web pages related to crop circles.

而点击图标就会出现和麦田圈有关的网页列表。

Thomas, who lives in southern New Hampshire, began feeding the deer near her home in 2007, when a failure of the acorn crop led her to put out corn for the many wild creatures facing a lean time.

汤玛士生活在新罕布什尔州南部，二零零七年那里的橡子作物歉收，她拿出很多谷物喂给许多面对饥荒的野生动物，从那时开始她在自己家附近喂养野鹿。

He cites the outbreak in the early 1970s of yellow dwarf virus, which threatened to wipe out the world's barley crop.

他以上世纪70年代初黄矮病毒爆发为例，当时的爆发威胁到全球大麦作物的生死存亡。

Strawberries, the crop the Vegas started out with, are nicknamed la fruta del diablo (the devil's fruit) because pickers have to bend over all day.

伟加人最开始接触的作物草莓有个昵称是la fruta del diablo(魔鬼的水果)，这是因为采摘草莓的人不得不整天都弯着腰来干活。

Robert Bradley, a coal worker turned farmer, said he had been laughed at when he first planted them, but his crop turned out so well that other farmers want to try.

煤矿工人转农民的罗伯特·布拉德利说，他第一次种的时候曾被嘲笑过，但是他的作物收成那么好，其他的农民就想试一试了。

Now, dig back to recent history\\\'s potato famine in Ireland, where a blight knocked out the whole crop, which consisted of just a few varieties, and millions of people died of starvation.

现在，回溯到近代历史上在爱尔兰发生的马铃薯饥荒，由仅仅几个品种引起的植物枯萎病危及了所有农作物，并导致数以百万计的人死于饥饿。

Thailand is the world's biggest rice exporter, but the floods have wiped out over a quarter of the country's crop.

泰国是世界上最大的大米出口国，但洪水已摧毁该国超过四分之一的农作物。

The money is welcome, because crop science of the sort Mr Borlaug made famous has fallen out of fashion in recent decades.

这笔钱很受欢迎，因为曾因勃劳格而名声大震的这类谷物学在近十年已被人们淡忘。

Perhaps a fifth of its cotton crop has been wiped out.

大约五分之一的棉花作物受灾。

As he points out, India feeds 17% of the world's people on less than 5% of the world's water and 3% of its farmland-and, along with China, is seeing its cereal crop rise this year.

正如他指出的，印度用少于5%的水资源和3%的耕地养活了世界人口的17%，中国也是同样。他们都看着今年谷物的价格的上涨。

But, as you point out, Spanish tomatoes grow in abundant sunshine, while Britain's crop requires large amounts of energy in the form of heat and light.

不过你会说，在西班牙种西红柿阳光充足，而在英国种西红柿需要大量热能和光能。

Reilly points out that IPCC predicts an increase, not a decrease, in global crop production, as more CO2 in the atmosphere is beneficial for plant growth.

莱利指出，IPCC的预测是全球农作物增产而非减产，因为大气中增加的二氧化碳对于植物的生长是有利的。

Now that the eleven startups have presented, they'll soon have to find their own office space, kicked out of the liminal one inside TechStarsNY's headquarters to make room for a new crop.

既然11家初创公司都已进行演示，他们很快将必须找到自己的办公空间，走出TechStarsNY总部的临时办公地点，为新的初创公司腾地方。

March 15, 2011 - in November 2007, powerful Cyclone Sidr claimed the lives of thousands of people in Bangladesh and wiped out a lot of the country's rice crop.

2011年3月15日—2007年11月，强热带风暴“锡德”夺走了孟加拉国数以千计人的生命，使该国大量水稻绝收。

Check out the latest crop of products that aim to perfect your physique.

完美你的体形，盘点最新一批产品追求！

Eager to improve farming conditions, they tried out this new crop on a large area.

由于急于改进耕作条件，就大面积地试种了这种新庄稼。