Her face is blotched and swollen.

她的脸上有斑点而且浮肿。

Her glands were swollen and painful.

她的腺体肿胀且疼痛。

Her glands are swollen.

她的腺体肿胀。

My ankles have swollen.

我的两个脚腕子都肿了。

Her eyes were red and swollen from crying.

她哭得两眼又红又肿。

Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.

你的脚踝肿了—我认为得找医生检查一下。

Brian's toe is still badly swollen and he cannot put on his shoe.

布赖恩的脚趾头仍肿得厉害，不能穿鞋。

The glands in her neck were swollen, her head was throbbing and she ached all over.

她脖子里的淋巴腺肿了，头一跳一跳地作痛而且全身疼痛。

The ankle was badly swollen.

踝节部肿得很厉害。

The flesh around the ankle had swollen up.

脚踝四周的皮肉肿胀起来了。

One of his swollen legs had a pillow under it, and was wrapped in bandages.

他的一条肿胀的腿下面垫着一个枕头，上面裹着绷带。

At supper, Heidi's eyes were swollen and it was still hard for her to keep from crying.

吃晚饭的时候，海蒂的眼睛是肿的，她还是忍不住哭了。

The polis straightens out crooked judgments, gentles the swollen ambitions and puts an end to acts of divisional strife.

城邦修正了错误的判断，缓和了膨胀的野心，结束了分裂的纷争。

Varicose veins are really just swollen veins and are caused by increased blood volume and pressure on the legs and feet.

静脉曲张其实就是肿胀的静脉，这是由腿部和脚部的血量增加和压力引起的。

Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.

环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。

A month after being admitted to hospital, swollen, breathless, and bleeding, with his leukemia as robust as ever, he went on hospice in the hospital and died.

在入院一个月后，他出现了肿胀、呼吸困难和流血，白血病依然严重，他在医院接受了临终关怀，最终死亡。

She laid her hands on her swollen belly.

她把手放在隆起的肚子上。

My eyes were so swollen I could hardly see.

我的眼睛肿得很厉害，几乎看不见东西。

The wood had become swollen from prolonged immersion.

这块木头由于长时间浸泡而变大了。

The river, brown and swollen with rain, was running fast.

这条河因下雨变成褐色，水位上涨，水流快速地流动。

The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.

天空胀得像个黑色的气囊，发出隆隆声和劈啪声。

The torrent, swollen by the melting snow, plunges into a tremendous abyss.

因融化的雪水而高涨的急流泻入一个巨大的深渊之中。

The numbers of the commune were swollen by political refugees.

政治难民使公社的人数激增。

He had swallowed so much salt water that he was swollen like a balloon.

他吞下了太多的盐水，撑得像个气球。

Mary looked at his poor little tired face and swollen eyes and her heart relented.

玛丽望着他那可怜的、疲倦的小脸和肿胀的眼睛，她的心都软了下来。

Heavy rain and melting snow have swollen the river to its highest level in decades.

暴雨和积雪融化已经使该河流水位到达几十年来的最高水平。

I looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.

我看着我爸爸，他的指关节因农活而肿胀开裂，他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。

According to the World Social Science Report 2010, the number of social-science students worldwide has swollen by about 11% every year since 2000.

根据《2010年世界社会科学报告》，自2000年以来，全世界社会科学专业的学生人数以每年约11%的速度增长。

Of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.

当然，穿了一天高跟鞋后，试着揉揉那双肿胀变形疼痛难忍的脚以缓解痛苦，任何女人都知道所盼来的是痛苦之夜。

Her eyes were swollen from crying.

她的眼皮都哭肿了。