Smoking is playing with fire!

纵火就是自我毁灭！

Thiss is playing with fire.

这简直是玩火。

Awesome teacher playing with fire.

我的老师爱玩火。

It is dangerous playing with fire.

玩火是危险的。

This is playing with fire.

这简直是玩火。

Washington is literally playing with fire.

华盛顿是字面上的玩火行径。

Wife, are you playing with fire, understand?

老婆，你在玩火，知道么？

It's as if I'm playing with fire. (Relax) Scared.

好像我在玩火。(放轻松)我害怕。

You and me, can't you see, we're playing with fire.

你和我，你不明白吗，我们是在玩火。

We should stop the children from playing with fire.

我们要阻止孩子们玩火。

The child burnt his fingers while playing with fire.

那孩子玩火时烧伤了自己的手指。

The child burnt its fingers while playing with fire.

那个孩子玩火时烧伤了自己的手指。

Turned out someone was playing with fire on the beach.

原来有人在沙滩上练玩火！

Now protected disk - developers are playing with fire!

现在还捂盘——开发商们在玩火！

She is playing with fire by secretly borrowing office fund.

她暗中挪用公款简直是玩火。

The policeman stopped that boy from playing with fire just now.

警察刚才阻止了那个男孩儿玩火。

Mr. Nolan is playing with fire here, but partly because he's a showman.

诺兰先生在这里玩火，但部分是因为他喜欢这调调。

The two children kept playing with fire until their hands were burnt.

这两个孩子不停地玩火，直到手烧伤了才住手。

The two boys didn't stop playing with fire until it hurt their hands.

这两个孩子不停的玩火，直到手烧伤了才住手。

You're playing with fire if you intend to fly solo and confront your lunatic boss.

如果你试图单挑，和你的疯狂老板对峙，你就是在玩火。

The house caught fire last night, which was caused by children playing with fire.

这个房子昨夜失火了，是小孩玩火造成的。

Once a boy's grandfather beat his grandson for playing with fire in the courtyard.

一个小孩因为玩火被爷爷打了一顿。 。

The Israeli side is playing with fire by besieging Arafat and threatening to exile him.

以方围困阿拉法特、威胁将他流放是在玩火。

Common sense says that when you build a site like The Pirate Bay, you are playing with fire.

常识认为创建一个像海盗湾这样的网站是在玩火。

For all these reasons we hope that those who are playing with fire will not get too dizzy.

因为上述种种原因，故我们还是希望那班玩火的人，不要过于冲昏头脑。

I advise you not to date a man you know absolutely nothing about. That's playing with fire.

我劝告你不要跟一个你完全不了解的男人约会，那是在玩火啊。