The alcohol warmed and relaxed him.

这酒使他浑身发暖轻松起来。

The atmosphere at lunch was relaxed.

午餐时的气氛是轻松的。

She looked relaxed as she plucked a chicken.

她拔鸡毛的时候看上去很轻松。

He was becoming more expansive as he relaxed.

他放松时变得更健谈。

He looked relaxed and totally in command of himself.

他看起来很轻松，有绝对的自信完全能控制住自己。

The council has relaxed the ban on dogs in city parks.

委员会已经放宽了对带狗到市内公园里去的禁令。

Christie looked relaxed and calm as he faced the press.

克里斯蒂面对媒体时显得轻松而镇静。

He gradually relaxed his grip on the arms of the chair.

他渐渐松开了那把椅子的一对扶手。

Mark, who had at first been very tense, at last relaxed.

马克起初非常紧张，最后终于放松了。

He looked relaxed and elegant and had the patina of success.

他神态轻松潇洒，给人成功的印象。

Christie looked relaxed and calm as she faced the press afterwards.

克里斯蒂之后面对新闻工作者时看上去轻松平静。

As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed.

我一做出最后的决定，就觉得轻松了许多。

Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.

平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。

Self-confidence means being relaxed enough to allow your lover their personal space.

自信就是放宽心，给爱人足够的私人空间。

Jennifer wasn't yet totally convinced that she'd profit from a more relaxed lifestyle.

珍妮弗还没有完全相信她会从更放松的生活方式中获益。

Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed.

喝酒可以使一个人感到放松和愉快，也可以让人变得不友善、粗暴或沮丧。

Henderson looked quite relaxed.

亨德森看起来很放松。

Rainy days make me relaxed.

雨天使我放松。

I think it's very relaxed.

我想氛围非常轻松。

Washing feet with it will more relaxed.

用它洗脚会更放松。

When the plane flew away, he felt relaxed.

当飞机飞走时，他感到很放松。

She had a very relaxed manner.

她的举止特别自然。

He relaxed his grip on her arm.

他本来抓着她的胳膊，现在松开了手。

She exudes an air of relaxed calm.

她洋溢着一副从容平静的神情。

She was in a relaxed, confident mood.

她的心态从容而自信。

The pressure of his fingers had relaxed.

他手指的压力已经减弱了。

He adopted a relaxed pose for the camera.

他摆了个悠闲的姿势拍照。

The massage relaxed my tense back muscles.

按摩使得我背部紧张的肌肉松弛下来。

In time he became more confident and relaxed.

最终他变得更加自信而从容了。

She was clearly relaxed and in an expansive mood.

她显然悠闲自在，心情豁朗。