Consumption patterns and reproduction patterns are contradictory.

消费模式和再生产模式是矛盾的。

Consumption patterns will change in 2010.

2010年，人们的消费模式也将发生变化。

Consumption patterns are changing as a result.

其结果是消费结构的改变。

This was assuming no big change in China's tobacco consumption patterns.

这一预测的前提是中国目前的烟草消费模式不会出现大的变动。

The new generation of Migrant Workers; Consumption patterns; Personal identity.

新生代农民工；消费方式；身份认同。

People's consumption patterns, at a deep layer, reflect how they realize their values of life.

人的消费方式问题，从深层次上说，就是人生价值的实现问题。

Significant differences in grain consumption patterns across the region have led to differing impacts.

本地区各国的粮食消费格局存在很大差异，这导致了不同程度的影响。

All transaction classes in a service policy should have similar response time and CPU consumption patterns.

一个服务策略中的所有事务类应该具有相似的响应时间和CPU消耗量模式。

Food taxes and subsidies have the potential to contribute to healthy consumption patterns at the population level.

粮食税和补贴有可能对民众的健康消费模式的改变做出贡献。

But we know that the world's resource base cannot support the consumption patterns seen in the industrialized countries.

但是，我们都知道，世界的资源库并不足以支持产业化国家里所见到的消费模式。

Household consumption patterns have changed among CCT beneficiary households, in part because cash transfers are made to women.

同时，受益户的家庭消费模式也发生改变，部分原因是现金资助的对象为妇女。

Tea culture forms a unique epoch style under the cross influence of customs and habits, socio-economic, and consumption patterns.

饮茶文化在风俗民情、社会经济、消费模式交相影响下，形成了独特的时代风貌。

Because of their volume and market reach, these companies had a large impact on both the consumption patterns and coffee quality.

由于其体积和市场范围，这些公司在消费模式和咖啡的质量上有很大的影响。

We can do this by shifting our consumption patterns towards goods that use less energy, water and other resources, and by wasting less food.

为此，我们要改变消费模式，更多地使用能源、水和其他资源消耗较低的物品，减少食品浪费。

While this may be having its effect on consumption patterns here, I would not suggest it as a strategy for reaching out to Chinese consumers.

这也许会对英国消费模式产生一定的影响，但我并不建议用同样的方式来要求中国消费者。

Whether the Numbers are surprisingly high or low, Alipay's annual statement is more than just analysis of users' different consumption patterns.

不管账单上令人大跌眼镜的数字是高是低，支付宝年度账单不仅仅是对用户消费方式的简单分析。

Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.

绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏，更好的保护生态环境的新型消费模式。

To be sure, in the boardrooms of western companies, "middle class" tends to conjure up unrealistic images of American suburban life and consumption patterns.

在西方企业的董事会会议室里，一提到“中产阶级”，的确很容易让人联想起美国式郊区生活和消费模式这种不切实际的画面。

This papers discusses that how the consumption drives the technological innovation from consumption demand, consumption structure and consumption patterns.

从消费需求、消费结构、消费模式三个方面论述了消费是如何推动技术创新的。

Food consumption patterns are changing rapidly nowadays as a result of environmental issues, concern about the nutritional value of food and health issues.

目前由于环境问题，食品消费模式正在迅速改变，关于食品和健康问题的营养价值值得关注。

Enterprises can specifically see what is happening within their applications, as well as track and analyze performance and resource consumption patterns over time.

企业可以具体看到在他们的程序中发生了什么，并且可以跟踪和分析性能以及一段时间内的资源消耗模式。

The amount of sports consumption also will continue to increase, consumption patterns have continued to increase, but the overall level of consumption is not high.

体育消费金额也随之不断增加，消费类型也不断增多，但整体的消费水平还不高。

First, the influence of regional culture on the consumption patterns was elucidated and the interactions between the regional culture and consumerism were analyzed.

首先，阐释了地域文化对地域消费模式的影响作用，并分析了地域文化与消费主义文化的互动关系。

She said there was "no one magic bullet" to solve alcohol abuse, and local alcohol campaigns were likely to worked best because consumption patterns were so varied.

她说，要解决酗酒“没有灵丹妙药”，而当地的酒精运动可能效果最好，因为消费模式多种多样。

With the rising of the consumption patterns, the planning and design under its influence has become one of hot topics of sustainable urban planning and design study.

随着该消费模式的兴起，受其影响下的规划设计也成为了可持续性城市规划与设计研究的热点课题之一。