He finally managed to break free from his attacker.

他终于设法摆脱了袭击他的人。

Even now, they believe the rope can still control them, so they have the least courage to try to break free.

即使是现在，它们仍然相信自己会受制于这条绳子，所以没有勇气尝试挣脱。

These animals could at any time break free from their ropes.

这些动物可以在任何时候从捆住他们的绳索中挣脱出来。

Later, when it is strong, it never attempts to break free.

稍后，等它变得强壮有力了，它也不再去尝试摆脱束缚了。

Frightened, Raven pulled hard on the line, but still he could not break free.

乌鸦开始害怕起来，它只有更加用力地拉拽，企图能挣脱鱼线，可是却无济于事。

Women Who think Too Much: How to Break Free of Overthinking and Reclaim Your Life.

《考虑太多的女人：如何突破反思，挽救您的生活》一书的作者。

Itching to break free, I broke down those bars and stepped out into the desert of life.

我渴望挣脱牢笼，打碎那自我束缚的樊篱，走进生活的沙漠。

Finally, the most important way I break free from being busy is dedicating time each day for me.

最后，让我能挣脱忙碌状态的最重要方法是每天抽一段时间给我自己。

A spaceship that reaches escape velocity is moving fast enough to break free of a planet's gravity.

太空船之所以能飞出地球，是因为其飞行速度很快，足以挣脱地球的引力。

The iPhone and the iPad give web developers an excuse to break free from traditional user interfaces.

而这正是iPhone和iPadgive Web的开发者摒弃传统用户界面的理由。

The second step to break free of PowerPoint as your autocue is to have a printout of your PowerPoint slides.

脱离PPT的第二步就是将要演示的PPT打印出来。

Sometimes that makes you feel more passionate, sometimes everything gets too much and you struggle to break free.

有时，这让你觉得易怒，觉得每件事都都有点过了，于是你奋力去摆脱这种束缚。

For an artist, if you can break free from conventions, completely free to compose, the result is often surprising.

对于一个艺术家来说，如果能够打破常规，完全自由进行创作，其成绩往往会是惊人的。

For me, the evening is when I'm able to break free from the outside world and immerse myself in mentally challenging work.

对我来说，夜晚能使我从喧嚣的外部世界摆脱出来，是我完全沉浸在有挑战性的脑力工作中。

His article The Power of Focus is very encouraging if you are looking to break free from a career that you are not passionate about.

如果你正在寻求打破现状、摆脱你现在这份不喜欢的工作，那么他那篇“专注的力量”将会对你有很大帮助。

One of the great things about design is that we can use our imagination to break free from the norm by rewriting the laws of physics.

设计里最了不起的事情就是我们能运用想象，打破常规，改写物理定律。

Lord Stern said that Copenhagen presented a unique opportunity for the world to break free from its catastrophic current trajectory.

斯特恩议员说，哥本哈根为世界提出了一个非同寻常的机会，以使其摆脱目前灾难性的轨道。

Moreover, they are never taught the power of passive income streams and how to really break free from the rat race of working 9-to-5.

而且，从来没有人教我们认识消极收入流的能力，以及如何真正从朝九晚五的激烈竞争中解放出来。

Kozul-Wright says the LDC's must break free of their dependence on trade in exports because business as usual will not deliver growth.

她说，最不发达国家国家必须摆脱对出口贸易的依赖，因为以往的经济模式不会给他们带来增长。

Lots of people give you advice on getting past fear, suggesting if you can break free of the shackles of fear, you will be unstoppable.

很多人给过你建议如何克服恐惧，比如想想你一旦克服恐惧带给你的束缚，你将无所不能。

With the fork, he will break free of the bonds of all this family, all this happiness and contentment – and all that is staid and complacent!

他要用这把叉子，打破这个家庭的条条框框，丢弃所有的快乐和满足感--稳重和自满！

Whether it is through a weakness or fear, a caterpillar must break free from what is holding him back by realizing he can become a butterfly.

只要相信自己能蜕变成美丽的蝴蝶，不管禁锢自己的是怯弱还是恐惧，毛毛虫都必须克服。

Still, Murray could never break free today. He let Ferrer off the hook at 3-1 and 4-2 in the second set, and he needed two ACES to save himself at 4-3.

他比费雷尔更具侵略性，但他今天仍不能化破发为优势，这也导致第二盘比分从3 - 1到4 - 2,4 - 3时他用两个ACE保发，最后靠费雷尔的急躁拿下比赛。

Only when you're able to break free of the programming and let go of the limits you put on who you are can you truly be yourself and stand out from the crowd.

只有当你有能力打破既定模式且解除自我认定的限制，你才能真正成为你自己并在人群中脱颖而出。