Although it is possible to exist on traveler's cheques, Eurocheques and credit cards issued by British banks, the fees for these services can be expensive.

虽然可以通过旅行支票、欧洲支票和英国银行发行的信用卡使用，但这些服务的费用可能很昂贵。

Protecting environment is central to the new policy issued by the government.

保护环境是政府颁布的新政策中最重要的部分。

At the order issued by Enjolras, he rose.

听到安灼拉发了命令，他站了起来。

I prefer certificates issued by professional agencies.

我更喜欢由专业部门发布的证明。

The rest of the shares were newly issued by Rothschild.

中行收购的其余股份为洛希尔发行的新股。

The other kind of credit card is issued by a credit company.

另一种类的信用卡由公司发行。

The prisoner answered to the description issued by the police.

此囚徒与警方所作的描述相符。

The new rules were originally supposed to be issued by 2005.

新规则原定于2005年出台。

To do this requires a special permit issued by the authorities.

只有获得官方的特殊许可证才可以这样做。

This is the survey report issued by CCIB in support of you claim.

这是中国商检局签发的检验报告一份，作为我方索赔的依据。

The transaction issued by PERFORMER consists of the following queries

PERFORMER 所发出的事务包含下列查询

Could you offer us a certificate issued by your Health Department?

你能提供你们卫生部门提供的证明么？

They are, in essence, electronic ID CARDS issued by trusted parties.

从本质上说，它们是受信任方发布的电子id卡。

It is issued by the central bank of Switzerland, the Swiss National bank.

它有瑞士的中央银行-瑞士国家银行发行。

W: Could you offer us a certificate issued by your Health Department?

W：你能提供你们卫生部门提供的证明么？

Such documents that are issued by the carrier shall not be negotiable.

承运人签发的此类单证不得转让。

Shipping documents issued by following shipping companies are not acceptable.

由以下船公司出的运输单据是不能接受的。

A response message is returned as character LOB (CLOB) if issued by the server.

如果由服务器发出，则响应消息作为字符lob (CLOB)返回。

You can only use certificates issued by trusted signers to execute this attack.

只有使用受信任的签署方发放的证书才能发起此攻击。

And warnings have been issued by people closer to the edge of contested waters.

那些处于争议性水域附近的人早已对此见怪不怪。

There is only a handful of DB2 Universal driver error codes issued by the JCC driver.

JCC驱动程序只能发出少数几种DB 2通用驱动程序错误代码。

Any new certificate issued by the ca with a matching DN value will be able to connect.

CA发出的带有匹配dn值的任何新的证书都能够进行连接。

SpeedPass, a contactless keychain issued by Exxon Mobil, can be used at petrol stations.

而迅通卡则是埃克森石油发行的非接触连锁卡，能够在加油站使用。

Most bonds used to be issued by companies, and to judge something AAA was straightforward.

过去的债券多数都是由公司发行的，是否能够评估为AAA简直是易如反掌。

Popular queries bar chart: This chart shows the popularity of queries issued by users.

热门查询条形图：该图显示了用户输入的查询的热门度。

The data issued by the National Bureau of Statistics were in line with market expectations.

国家统计局公布的这组数据和市场预期基本一致。

Any certificates issued by this ca later will have serial Numbers starting from the next number.

以后由此CA颁发的任何证书的序列号将从下一号码开始。

An official form issued by a company which can be cashed at designated financial institutions.

公司签发的、能够在指定金融机构兑现的支票。