Build up your tan slowly and don't allow your skin to burn.

将你的皮肤慢慢晒黑，不要让皮肤晒伤。

It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.

用化妆来伪造棕褐色的皮肤比让皮肤暴露于强烈的太阳光线更安全。

Tan Dun has successfully brought Chinese and Western music together.

谭盾成功地将中西音乐结合在一起。

Tan Fanglin was among them, and as a 15-year-old girl, she was the youngest member in the meeting.

谭芳琳就是其中一员，15岁的她是会议中最年轻的成员。

They look best with tan or light brown suits.

它们与棕褐色或浅棕色的西装搭配最好看。

You can go to have a barbecue, play volleyball for the day, tan or have fun on the beach.

你可以去烧烤，打一天的排球，晒太阳或者在沙滩上玩耍。

Mr. Tan said if a scene like the one in the painting could be found in Henan, he would create music for the show.

谭先生说如果在河南能寻找出一个像此画中的场景，他将为这个演出创作音乐。

When people talk about getting an all-over tan for summer, they're not usually talking about getting an all-over orangutan.

当人们说夏天要把皮肤晒成古铜色时，他们通常并不是说要晒成红毛猩猩那样。

I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.

我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦，也不会有经典的T恤晒痕。

I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.

我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦，也不会有经典的T恤晒痕。

We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?

我们可能会在高温下晒黑，或者感到尴尬时脸红，但是想象一下，如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?

A tan emphasized the fairness of her hair.

晒黑的皮肤更加衬托出了她那浅色的头发。

She is tall and blonde, with a permanent tan.

她个子高，一头金发，皮肤黝黑。

The tan-coloured dog looks suspiciously like a pit bull terrier.

这条棕褐色的狗看起来很像比特犬。

Mr. Tan was an excellent math teacher.

谭老师是一位优秀的数学老师。

We were all scared of Tiger Tan.

我们都很怕谭虎。

Sometimes Mr. Tan felt that the class was getting sleepy.

有时谭老师觉得同学们开始犯困了。

They are also very tan because they enjoy outdoor sports.

他们晒得很黑，因为他们喜欢户外运动。

The grandfather was often hit by Mr. Tan with a slipper.

爷爷经常被谭先生用拖鞋打。

From a very young age, Tan has always been crazy about math.

从很小的时候起，谭就一直对数学着迷。

Young Tan Dun liked to make music with common objects like stones and papers.

年轻时的谭盾喜欢用石头、纸等普通物品创作音乐。

At the beginning of the concert, Tan Dun played a piece of music with water.

在音乐会的开始，谭盾用水演奏了一段音乐。

Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."

谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”

When the seasons changed, my tan faded.

当季节更替时，我身上的黝黑色消失了。

Eppendorf, a blond Berliner with a deep tan, teaches grade school in the mornings.

Eppendorf 是一位皮肤黝黑、有着一头金发的柏林人，他上午在小学教书。

Towards two o'clock he went into the garden and on to the tan-heap to watch for the raven.

快到两点钟的时候，他走到花园里，到树皮上去找乌鸦。

Our hotel has a pool on the roof and I top up my tan as I sip iced tea and order an sundae.

我们住的旅馆屋顶上有一个游泳池，我边喝冰茶边做日光浴，还要了一份冰淇淋圣代。

In the garden behind the house is a large tan-heap, and on that you must stand and watch for me.

屋后的花园里有一大堆树皮，你必须站在那上面等着我。

When she entered the garden, there she found him as she had feared, lying on the tan-heap, fast asleep.

当她走进花园时，她发现了他，正如她所担心的那样，他躺在树皮上，睡熟了。

A patient who had damage to part of his brain can only say one word, "Tan," and everything else was gone.

一位大脑遭受部分损伤的病人只会说一个字，"叹"，其他的词都无法说出。