The vast Cat's Paw Nebula in Scorpius.

天蝎座里巨大的猫爪星云。

And it was part of Scorpius, located to Libra's east.

天蝎座的那部分则位于天秤座的东边。

"Defend for security, Defend for freedom." (USS Scorpius).

捍卫安全，捍卫自由。(uss天蝎座号)。

We're still looking in the direction of the constellation Scorpius.

我们仍然正看着天羯座的方向。

Tonight's moon appears near the upper part of the constellation Scorpius.

今晚月亮出现的上方附近有天蝎座的一部分。

Scorpius and its bright star Antares can be found this evening near the moon.

今晚可以在月亮附近看到天蝎座以及它最闪亮的心大星。

Still, no known cat could have created the vast cat's Paw Nebula visible in Scorpius.

不过，还没有哪只猫能够创造出天蝎座内巨大的猫掌星云。

In this picture, you can see the bright Moon with the constellation Scorpius just before dawn.

图中所见的是在黎明前所见的月亮及天蝎座。

Constellations near the Galactic Center include Sagittarius, Libra, Scorpius, Scutum, and Ophiuchus.

银心附近的星座包括人马座、天秤座、天蝎座、盾牌座和蛇夫座。

It is associated with the constellation Scorpius and the classical element Water, making it a Water sign.

这是与星座天蝎座和古典元素的水，使水的迹象。

Here it is - Scorpius the Scorpion - only visible at nightfall and very early evening now that summer has faded away.

夏天即将逝去，天蝎座只有在入夜和傍晚初期才可以看见。

Dust and gas envelop a cluster of massive stars called Pismis 24 in a new picture of a nebula in the constellation Scorpius.

这是一张来自天蝎星座的新照片，由尘埃和气体笼罩着的这团巨大恒星群叫做普日密斯24恒星群。

The bright, greenish star on the right is PI Scorpii, which marks one of the claws of the scorpion in the constellation Scorpius.

右边这颗绿色明亮的星星是pi Scorpii，它标出了天蝎座两只蝎钳中的一只。

The bright star on the right with the greenish haze is Pi Scorpii, one of the claws of the scorpion in the constellation Scorpius.

照片右边带有绿色阴霾的亮星是天蝎座Pi（Pi Scorpii），它位于天蝎座（constellation Scorpius）的一只蝎爪位置。

The Scorpion's Claw Located right in the claw of the constellation Scorpius, nebula DG 129 looks pretty unremarkable in the visible spectrum.

被称为“天蝎之爪”的 DG 129 星云正位于天蝎座的爪子处，它在这个肉眼可见的星座中看起来毫不起眼。

In silhouette against a crowded star field toward the constellation Scorpius, this dusty cosmic cloud evokes for some the image of an ominous dark tower.

在天蝎座拥挤的星野背景衬托下显出暗色轮廓，这个多尘的宇宙云的形象让人联想起某种不祥的黑塔。

The oldest exoplanet known yet, PSR B1620-26 b, nicknamed Methuselah, is also a pulsar planet, located 5,600 light years from Earth in the Scorpius constellation.

已知最古老的太阳系外行星是PSR B1620-26 b，又名Methuselah，它也是一颗脉冲星行星，位于5600光年之外的天蝎座中。

Stars move slightly, and several years ago Antares in the constellation Scorpius became the bright star that is most isolated from other bright stars in Earth's skies.

星星移动得很缓慢，几年前，天蝎座的安塔里斯在地球上方的天空中是与其他明星相比最孤立的。

These observations show that our Sun is moving through a Local Interstellar Cloud as this cloud flows outwards from the Scorpius-Centaurus Association star forming region.

这些观察结果表明我们的太阳正在穿过一片本地星际云（Local Interstellar Cloud），而这片星际云正在远离天蝎座和人马座星协（Scorpius-Centaurus Association）的恒星形成区域流动。

Most skywatchers think of Scorpius as a summer constellation (in the Northern Hemisphere), but early risers get a preview of the Scorpion climbing the southeastern sky before dawn during winter.

大多数的天文爱好者会认为天蝎座是夏季的星座（对于北半球来说），但是如果你在冬季黎明前早起的话，在东南方天空仍然可以看到它。