Tarantula venom is weaker than that of a honeybee.

狼蛛毒液的毒性比蜜蜂的都弱。

"A tarantula," she says, "will stroke the female's legs to ensure she is receptive."

“狼蛛，”她说，“会抚摸雌性的腿部，以确保她能接受。”

You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places, so it's a product most customers won't have seen before.

你在很多地方都找不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子棒糖，所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。

The Mexican flame-knee tarantula was studied via its molted exoskeleton, which incidentally came from Rind's pet tarantula, Fluffy.

对墨西哥火膝头狼蛛的研究来自 Rind 的宠物 Fluffy 偶然褪掉的外骨骼。

Unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).

除非你对狼蛛毒素过敏，否则它们对人体是无害的（尽管它们咬你一口会很痛）。

She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.

在任何情况下，她没有表现出一丝恐惧，因为被狼蛛咬伤的风险很高，所以必须阻止她接触狼蛛。

He had also concealed a tarantula in his bag.

同时他还在他的包里藏着一只狼蛛。

With the tarantula.

用我的狼蛛。

The tarantula hawk wasp feeds on milkweed pollen.

一只沙漠蛛蜂正在吞食马利筋的花粉。

But in Angola in 1997 I find a tarantula in my tent.

但是1997年我在安哥拉，帐篷里钻进了一只毒蜘蛛。

Weird Fact: If you drop a tarantula it will shatter.

怪异的事实：如果你将狼蛛掉在地上，它就会摔成碎片。

Luckily, you can make an okay-looking knock-off using the Tarantula design.

幸好，你可以作出一个好的面向下班使用狼蛛的设计。

I don't want a pet that could be dangerous, like a tarantula or rattlesnake.

我不想要一只危险的宠物，比如狼蛛或响尾蛇之类的。

The cosmic Tarantula also lies near the site of the closest recent supernova.

这只宇宙蜘蛛还位于最近发生的超新星附近。

Luckily, you can make an okay - looking knock - off using the Tarantula design.

幸好，你可以作出一个好的面向下班使用狼蛛的设计。

Don Lockwood: Meet the greatest actor in the world! I'd rather kiss a tarantula.

唐：遇见了世界上最伟大的演员！我宁可去吻狼蛛。

The giant was identified at the centre of a star cluster in the Tarantula Nebula.

这颗巨大的恒星位于大麦哲伦星云的一个星团的中心。

The Tarantula 's ruddy glow comes from what astronomers call excited hydrogen gas.

蜘蛛星云的红光来自天文学家们所称的激发的氢气。

The tarantula-silk study will appear June 1 in the journal Journal of Experimental Biology.

该研究将发表在今年6月1日的《实验生物学》杂志上。

The prominent patch at top left is 30 Doradus, also know as the magnificent Tarantula Nebula.

左上角最突出的部分是箭鱼座30星团，也被称为壮丽的蜘蛛星云。

Be sure that you are maintaining proper humidity levels if your tarantula is approaching a molt.

肯定的是，你要保持适当的湿度水平，如果你的捕鸟蛛正接近蜕皮。

Tarantula venom is weaker than that of a honeybee and, though painful, is virtually harmless to humans.

狼蛛毒液的毒性比蜜蜂的都弱，被它咬一口尽管很疼，但事实上对人体无害。

With a lifespan of nearly 30 years Tarantula spiders can grow to nearly the size of a personal pizza.

尺寸像比萨饼一样大，但多毛毒蜘蛛的寿命可达30年。

It is important that you refer to the specific temperature and humidity needs of your pet tarantula.

重要的是，这是指你的宠物蜘蛛所需的特定温度和湿度。

It was seen in 1987 amid vast billows of gas in the Tarantula Nebula within the Large Magellanic Cloud.

1987年科学家们在大麦哲伦星云里的蜘蛛星云的波涛滚滚的巨大气云中观测到这颗超新星。

The market town of Skuon is Cambodia's veritable Spiderville, thanks to a network of tarantula burrows nearby.

由于附近有大量的毛蜘蛛洞穴，柬埔寨的斯昆集镇可谓名副其实的蜘蛛城。

Razer, makers of the Copperhead and Diamondback gaming mice, is branching out into keyboards with the Tarantula.

“铜板蛇”和“响尾蛇”游戏鼠标的制造商，将要用“狼蛛”向键盘领域扩展。

First of all, unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).

除非你对狼蛛毒素过敏，要不它们对人体是无害的(尽管它们咬你一口会让你疼痛不已)。

You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places so it's a product most customers won't have seen before.

你在其它地方根本就见不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子做的棒糖，所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。