Then there is the six-speed gearbox; cruise control; air-conditioning; alarm and immobiliser.

然后是六速变速箱、巡航控制系统、空调、报警和固定器。

Because a gearbox, clutch, transmission and differential unit are no longer needed, vehicles could assume all sorts of shapes and sizes.

由于不再需要变速箱、离合器、变速器和差速器，汽车可以呈现各种形状和尺寸。

This gearbox was further enhanced by the option of a pneumatically actuated gear change system developed by Megaline.

选择麦格拉研发的气动驱动的齿轮更换系统进一步加强了这个齿轮箱。

A larger engine was fitted, together with a specially designed transfer gearbox.

安装一个更大的发动机以及一个特别设计的传动齿轮箱。

Who needs a gearbox?

谁还需要变速器？

They have more oomph, and no need of a gearbox to deliver it.

更有动力，还不需要变速箱传动。

The wings are driven by a crankshaft that is connected to a gearbox.

机翼由连接着齿轮箱的机轴驱动。

So, what's the difference between it and other automated manual gearbox?

那么，它和其它自动化的手动式变速箱有何区别？

For, once the engine block and the gearbox are gone, the game of car design changes.

因为一旦引擎和变速箱消失的话，汽车的设计也将随之变化。

Electric motors do not need a gearbox, which reduces weight and mechanical complexity.

电动机不需要齿轮变速箱，因此可以减轻重量和机械复杂性。

Its petrol engine, a V8, is connected to the rear wheels via a seven-speed automated gearbox.

其V8汽油引擎通过一个7速自动变速箱与后轮相连。

"Get rid of the gearbox, and now you don't have to change the oil," says ge engineer Gary Mercer.

“省去了变速箱，也就意味着不需要更换机油了，”通用电气公司的工程师加里·默瑟介绍说。

Mount gearbox on housing, assuring that coup ling key slot accepts gearbox shaft key properly.

在壳体上安装齿轮箱，确保齿轮箱轴键妥当地固定在耦合键槽中。

You can do well in the morning, then you get a problem with the gearbox and a good result vanishes.

早上本来跑的不错，然后突然由于变速箱的问题而前功尽弃。

Doherty says: "There is no underwater generator, power electronics or gearbox underwater to go wrong."

道尔蒂说：“没有水下发电机、电力电子系统、水下齿轮箱会坏。”

"Shifting" down into a corner will thus slow the car in the same way it would a car with a gearbox.

因此，与驾驶装有变速器的传统汽车时一样，驾驶电动车的人在转弯时同样要把“档位”换到“低速挡”上，以便让车子慢下来。

Unlike a conventional turbofan, it USES a gearbox rather than a shaft between the fan and the turbine.

这种发动机在风扇与涡轮间安装了一个齿轮减速器。

It had the same sumptuous 3.8-liter six-cylinder engine and five - (or six -) speed gearbox as the M5 sedan.

该平台所有车型都与M5轿车一样搭载3.8升6缸发动机加5速(或6速)变速器的豪华配置组合。

A gearbox, however, allows the turbine to operate at a high speed while driving the fan at a lower speed.

然而安装一个齿轮减速器后，涡轮可以高速驱动低速运转的风扇。

The radical new design, Schey said, also allows them to make efficiency gains by removing the need for a gearbox.

这个激进的新设计，Schey说，也允许他们能从移除变速箱中获得好处。

Transmission choices will include a six-speed manual, a six-speed automatic, and a new version of the DSG gearbox.

变速器的选择将包括六速手动，六速自动，和新版本的DSG变速箱。

It is a small budget car with engine capacity up to 1.5 liters, with an automatic gearbox and even air conditioning.

这是一辆便宜的车，拥有1.5公升的排量，配备自动变速箱甚至还有空调。

Several video-game publishers, including Codemasters, Gearbox Software and THQ, have agreed to support the technology.

包括Codemasters、Gearbox软件和THQ在内的一些电视游戏发行商都同意支持这种技术。

Ferrari’s experimental 599 has the car’s V12 engine coupled to a seven-speed automated gearbox which also contains an electric motor.

法拉利的实验型599装备了一台12缸的内燃机和一个七档位的自动变速器，同样，它也有一个电动马达。

And, whereas a gearbox is needed to use the torque from a combustion engine efficiently, it is unnecessary with the heft of an electric motor.

此外需要一个变速箱使燃动引擎更有效率，而这对于电动引擎就是不必要的累赘。

We are probably one of the few teams that do not have a seamless gearbox, so once we introduce the seamless one, we will be even more competitive.

我们可能是极少数没有无缝隙变速箱的队伍，所以，当我们引进无缝隙变速箱时我们就是最NB的队伍。

At a signal from a smartphone, a system of tiny computers activates her engine, gearbox and steering-and she reverses smoothly into a parking space.

从智能手机发出信号，一个微型电脑的系统会启动她的引擎，变速器和转向系统——她便能安安稳稳地倒到停车位。

They worry that replacing a simple shaft with a complex gearbox will increase maintenance costs and make it more likely that something will go wrong.

他们担心将简单的轴换为复杂的齿轮箱将增加维护成本一些设备将容易损坏。

The blades will attach to a drivetrain that does away with many of the moving parts, including the gearbox, that are prone to breakage and energy loss.

风叶直接与动力传动系统连接，甩掉了包括变速箱在内的许多传动部件，后者往往容易产生断裂事故或造成能量损失。