Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter.

忽视疲劳感会打乱我们的生物钟。

They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice.

对于这种性质的建议，他们应该再三考虑后才决定是否予以忽略。

We are not to invent reasons for ignoring the poor.

我们不应该去编造忽视穷人的理由。

Oh, that approach, treating film as literature, ignoring what makes it unique.

哦，这种方法，把电影当作文学，忽略它的独特之处。

It is capable of ignoring or overriding the automatic, metabolic system and produces an irregular pattern of breathing.

它能忽略或凌驾于自动的新陈代谢系统之上，并产生不规则的的呼吸模式。

They see young Chinese ignoring Chinese culture and, instead, buying Japanese cartoon books, watching Korean soap operas and even celebrating Western holidays.

他们看到年轻的中国人无视中国文化，购买日本漫画书，观看韩国肥皂剧，甚至庆祝西方节日。

However, the agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.

然而，该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，这实际上忽略了历史排放。

He smiled vaguely, ignoring her questions.

他漫不经心地笑了笑，没有理会她的问题。

She sailed past me, ignoring me completely.

她从我身边翩然走过，看都不看我一眼。

She's been deliberately ignoring him all day.

她故意整天都不理他。

She has been attacked for ignoring her own party members.

她因漠视本党党员而受到非难。

He exercised considerable restraint in ignoring the insults.

他表现出极大的克制，没去理会种种侮辱。

She is following her usual policy of ignoring all offers of help.

她遵循着自己的一贯原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬。

By ignoring your feelings you are only storing up trouble for yourself.

你回避自己的感受，将来会有麻烦的。

He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.

同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。

Many people think that positive thinking is mostly about keeping one's head in the sand and ignoring daily problems, trying to look optimistic.

许多人认为，乐观思维主要表现为逃避现实并忽视日常问题，试图让自己看起来乐观。

Why are people so insistent on ignoring the perils of automation?

为什么人们执意对自动化的危害视而不见呢？

Ignoring his enthusiastic description of the plot, I went on with my argument.

我不理会他对情节的热情描述，继续我的论点。

The way many Americans view Mexico-as a cheap place to vacation, shop and party, all while ignoring the fact that the poorer locals can't afford to join the merrymaking.

许多美国人认为墨西哥是一个廉价的度假、购物和聚会的地方，却忽略了一个事实，即当地的穷人负担不起参加狂欢的费用。

The agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.

该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，但实际上这忽略了历史排放。

Replace crosstab table with PivotTable report ignoring criteria range.

用数据透视表报表替换交叉表，忽略条件范围。

So why are women ignoring the ads?

那么为什么女性会忽视广告呢？

They're just ignoring it.

他们无视历史。

Ignoring them is a mistake.

忽略模式则是错误的。

But ignoring them may be a losing one.

但是忽视他们也有可能会失败。

But you just keep ignoring.

但是你从来都不面对，一直逃避。

Ignoring your immediate budgetary needs.

忽视当前预算需要。