Some of the rooms were designated as offices.

其中一些房间是被指定用作办公室的。

Baker said he will use Shawon Dunston as his designated hitter tonight.

贝克说今晚他将会让肖恩·丹斯通担任他的指定击球手。

The hotel was appointed a designated hotel by the Beijing Travel and Tourism Administration.

该旅馆是北京旅游局的定点旅馆。

So-called roads of national importance were designated, but they were mostly small country roads.

所谓具有国家重要性的道路是指定的，但大多是小的乡村道路。

In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.

在《蝇王》一书中，角色通过构建下面的规则克服了类似的问题：谁拿到了指定的海螺壳，谁就可以发言。

If farmers like Bowman are able to use these seeds without paying the designated fee, it will remove the incentives for companies like Monsanto to innovate.

如果像鲍曼这样的农民能够在不支付指定费用的情况下使用这些种子，这将消除孟山都这样的公司创新的动力。

One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.

一项研究发现，与低脂肪饮食的对照组相比，被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。

Who has she designated (as) her deputy?

她委任了谁为她的副手？

This floor has been designated a no-smoking area.

这楼层已定为无烟区。

This area has been designated (as) a National Park.

本区已定为国家公园。

The different types are designated by the letters A, B and C.

不同的类型分别用字母A、B和C标明。

The woods were designated an area of outstanding natural beauty.

这片森林被划定为超级自然美景区。

Several pupils were designated as having moderate or severe learning difficulties.

几名学生被认定有一定或严重学习困难。

All airspace above 5,490m is designated Class A.

5490米以上空域定为 A 级空域。

There are at least two classes of these receptors, which have been designated A1 and A2.

这些受体至少有两类，分别被命名为 A1 和 A2。

Herstory designated women's place at the center of an alternative narrative of past events.

妇女历史将女性置于对过去事件的另一种叙述的中心位置。

Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, a time to honor saints and martyrs.

教皇格里高利三世将11月1日定为万圣节，以此纪念圣人和殉道者。

Controlled airspace is divided into several different types, designated by letters of the alphabet.

管制空域分为几个不同的类型，类型用字母命名。

Uncontrolled airspace is designated Class F, while controlled airspace below 5,490m above sea level and not in the vicinity of an airport is Class E.

无交通管制的空域被定为等级 F，而低于海拔5490米、不在机场附近的管制空域是等级 E。

The revenue from this tax, which some experts predict will be over $4 trillion per decade, would be designated for housing, child care, health care and other government benefits.

一些专家预测，这项税收每十年将超过4万亿美元，它们将被用于改善住房、儿童保育、医疗和其他政府福利事业。

They demonstrated that "Dahlia pinnata" should more properly be designated "D.x pinata".

他们证明应该更恰当地将“大丽花大花”指定为“D.x pinata”。

In the lunar calendar, the years are designated by the Heavenly Stems and Earthly Branches.

阴历用干支纪年。

The program will be designated KQ-X.

该项目被指定为KQ-X。

She designated the place where we were to meet.

她指定了我们将会面的地点。

The people designated the King as a tyrant.

人民称那国王为暴君。

The man designated his job was to rescue them.

那人指明他的任务是来营救他们。

The general designated an officer to the command.

该将军任命一名军官担任指挥官。

Ms. Bhutto's designated heir is her 19-year old son.

贝.布托19岁的儿子被指定为她的继任者。

The new shopping centre is designated Modern Plaza.

这个新购物中心被定名为现代购物中心。