Rock roll has a strong beat.

摇滚乐的节拍热爱强烈。

Rock roll has a strong beat.

摇滚乐的节拍很强烈。

Reporter: Tell me Sir, isn't it unusual for a father and son to attend a rock roll concert together?

请问这位先生，父子来听摇滚乐是不是件不寻常的事情？

The types of mountain disaster induced by earthquake include: collapse, rock roll, landslide and gravity fissure.

地震诱发的次生山地灾害类型包括：崩塌、滚石、滑坡和重力地裂缝。

While the Pope and Mr. Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll.

乡村音乐无疑是摇滚乐的先导之一。

He remains a towering figure in rock and roll.

他仍是摇滚乐界的一位杰出人物。

Rock 'n' roll had entered a period of stasis.

摇滚乐已经进入了一个停滞期。

I think a lot of rock "n" roll fans prefer that to a pure sound.

我认为，比起纯粹的乐声，很多摇滚乐迷们都会更喜欢那种乐声。

It actually had a strong influence on the development of several musical genres—rock and roll, most notably, but also jazz and blues.

事实上，它对很多音乐流派的发展都产生了重要的影响——最主要的是摇滚乐，但也包括爵士乐和布鲁斯音乐。

Comedy is the new rock and roll.

说笑表演风头直追摇滚乐。

Rhythm and blues mutated into rock and roll.

节奏布鲁斯演变成为摇滚乐。

They have simply misunderstood what rock and roll is.

他们完全误解了摇滚乐是什么。

They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.

他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。

Not for nothing was he called the king of rock and roll.

他被称作摇滚之王不是没有道理的。

For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.

可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。

In 1987, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

1987年他被正式授予‘摇滚名人堂’的奖项。

We don't have any rock and roll.

我们没有摇滚乐。

But a new study suggests they used a little rock and roll.

但一项新的研究显示，他们用了一点摇滚乐的元素。

The fact of the matter is that rock and roll, which was invented within the lifetime of many of us.

事实上，摇滚流行乐是在我们许多人的有生之年发明的。

Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.

这很好，因为我想说的是，摇滚的声音自近些年来已经改变了。

I think it's fair to say that the sound of the electric guitar typifies the rock 'n' roll genre, which became popular in the 1950s.

我认为，电吉他的声音可以说是代表了20世纪50年代流行的摇滚风格。

I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.

我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。

The figures' fat bellies tilted them forward, and a D-shaped base allowed handlers to roll and rock them side to side.

这些人的大腹便便使他们身体前倾，D 形的底座可以让操纵者左右滚动和摇摆。

Essentially, Hendrix reinvented the electric guitar, in the sense that he created amazing effects and vibrations that changed the sound of rock and roll completely.

本质上，亨德里克斯重新改造了电吉他，他创造出惊人的声音效果和振动，彻底改变摇滚乐的声音。

In the 20th century, the first four notes were used by other musicians to make different types of music like hiphop and rock and roll.

在20世纪，其他音乐家会使用前四个音符创作不同类型的音乐，如说唱乐和摇滚乐。

Well, rock and roll certainly for me fits in.

摇滚为我来说当然不会有什么冲突。

The Corvette and rock `n` roll were both born in America, 50 years ago. Coincidence?

克尔维特车型和摇滚乐于50年前在美国同时诞生，这纯属巧合么？

Does rock 'n' roll grab you?

摇滚乐对你有吸引力吗？