I wouldn't mess with him if I were you.

我要是你就会离他远点儿。

Rule No. 4:Don't mess with Team 6

规则4：不要干扰第六小队

I'm not one to mess with.

我说到做到，你们不要惹我。

Don't mess with moms.

别惹老妈。

This is one weasel you don’t want to mess with.

这是一个你绝对不愿意去打扰的狡猾的东西！

You mess with people's lives, you suffer the consequences.

如果您打乱了人们的生活，将会尝到它所带来的恶果。

We mess with the climate on a scale few individual species can.

我们在一定规模上干扰了气候，很少有个别物种能做到这一点。

The minimum training for us is' Don't mess with things. '.

我们的训练目的是，别把事情搞砸了。

Sometimes you can mess with the computer, for better or for worse.

其实你也可以恶搞一下电脑，好也罢坏也罢，都行。

My fear is that the moment you mess with it in any way, it's lost.

我担心的是，你一旦将其搞糟，它就失不再来啦。

Don't mess with the pack order-it's there for a reason. "-a." Matthews.

别弄混了pack order它的存在是有道理的。

Of course, we're all coders, so who wants to mess with the longhand version?

当然作为编码人员，我们都不愿意跟这种“加长”版搅在一起。

When I was in high school, the whole class would mess with the teacher sometimes.

全班一起哼哼，连老师都搞不清楚是谁在做呢，就这样跟老师开玩笑啊！

However, we also believe that it may be more difficult to mess with the social order.

然而，我们也要相信要扰乱社会秩序是件更加困难的事情。

If you can get the source and mess with it without hassle, it's probably open source.

如果您能够获得源代码并且可以自由地修改代码，那么它很可能就是开源的。

“Don't mess with Texas” was once a slogan for a wildly successful anti-litter campaign.

“别惹德州”曾是这场非常成功反乱丢杂物运动的标语。

“Don’t mess with Texas” was once a slogan for a wildly successful anti-litter campaign.

这都就解释了，为什么在德州人们都崇尚冒险，而且不以失败为耻。 “别惹德州”曾是这场非常成功反乱丢杂物运动的标语。

Thankfully, it is a rare one, so you won't have to mess with this sort of code very often.

幸运的是，这 是一个很少见的问题，所以不需要经常费心使用这种代码。

At home dealing with it, I'm a mess with too much time to worry and fret over this stuff. '.

在家处理这些事，我简直是一团糟，我有太多的时间可以担心这担心那，担心个不停。

Diseases are complicated, and nature fights every human attempt to mess with what she has wrought.

疾病是复杂的，而自然界会与任何企图扰乱她带来的一切的行为做斗争。

Mess with the phone, the minibar, room service, or the in-room movies, and it's going to cost you.

乱放电话、弄乱小冰箱、客房服务或者在房间内收看电影，统统都要收费。

I've never seen anybody do anything to your food, but I have seen servers mess with your credit card.

我从没见过任何人对你的食物做什么，但是我见过服务员弄乱你的信用卡。

When she wore those famous boots, it was like she issued a warning: Don't mess with me (or my country).

她穿那些名牌靴子时，似乎是在发出警告：不要惹我(或我的国家)。

Carolyn Burnham: Don't you mess with me, mister, or I'll divorce you so fast it'll make your head spin!

卡罗琳：别折磨我了，先生，否则我会尽快和你离婚！

It seems a bit unlikely, but perhaps it's possible if it really just wants to mess with Google and Apple.

看起来不太像，但如果它真的想搅浑Google和苹果的话也不是不可能。

I'll be packaging everything up with an installer so that players don't have to mess with the complexity of all those files.

我们将把所有的安装文件用一个安装程序打包，这样玩家就不会因为文件太复杂而弄混。

It's like when people tell you they don't take crap or that they are not someone you want to mess with. They are full of crap.

这就好像有人告诉你他们从来不买垃圾货一样，或者告诉你说：“噢，你不会想要跟我混在一起的”…他们全是胡说八道。