They were childhood sweethearts.

他们俩是青梅竹马。

I have had such an immense number of sweethearts!

我有过那么多的情人！

A few people who yearn for love bename the tree as "Sweethearts bird".

一些对向往爱情的人将这种树取名为“鸳鸯树”。

We were high school sweethearts.

我们过去在高中里青梅竹马。

There are so many sweethearts in the park.

公园里有很多恋人。

Waiting for people other than sweethearts is not fun.

如果不是等爱人，那么等待就不好玩了。

On that day, boys are supposed to give roses to their sweethearts.

那天小伙子们给自己的情人送玫瑰花。

Don't put all eggs in one basket, especially in the love between sweethearts.

别把所有的希望寄托在一个地方，尤其是恋人间的爱。

They've recruited college students who'd just been rejected by their sweethearts.

他们招募了刚刚被心爱的人抛弃的大学生(进行测试)。

Uncle Albet's real caution – always teasing my mother about her teenage sweethearts.

艾伯特大叔真逗人-总是用我母亲少年时的情人来取笑她。

Whatever the odd mixture of origins, St. Valentine's day is now a day for sweethearts.

无论渊源有多么复杂，“情人节”如今已是情侣们的节日。

And of course, people may call their children or their sweethearts other special nicknames.

当然，人们还会有一些特殊的昵称来称呼他们的孩子或是甜心。

Romantic hand draw "sweethearts bowl", always have a tiny bit of thick love, unbroken affection.

浪漫的手绘“情侣碗”，总有一丝的浓浓爱意，绵绵情意。

He told his girls that perhaps he would marry the one who was not jealous of his other sweethearts.

他告诉她们也许他会和一位不嫉妒他有别的女人的女友结婚。

Boys are supposed to give roses to their sweethearts and girls give chocolate in return on that day.

那天小伙子们给自己的情人送玫瑰花。姑娘们回送巧克力。

Cuddly Teddy Bears and other stuffed toys make a cute and cozy Thanksgiving gift for children and sweethearts.

可爱的泰迪熊和毛绒玩具可以作为一份可爱有温馨感恩节礼物送给孩子和恋人。

He and his wife, Alice, are university sweethearts whose charmed union took a hit once they began trying to have children.

他和妻子爱丽丝在大学时期结为恋人。婚后，这对众人艳羡的恩爱夫妻却因生孩子一事遭受沉重打击。

Do grasp full main street of sweethearts handful handful being, but get married really on the main street to have several?

在大街上抓情侣一把一把满大街都是，但是真正能结婚的有几个？

She: we were college sweethearts while I was a student at Brown University and Gary was at the Rhode Island School of Design.

她：我念布朗大学，Gary念罗德岛设计学院，我们是一对校园甜心。

If the word is they're sweethearts to work with, you should be okay with a minimal team, maybe a single representative is enough.

如果你打听到他们是很好的合作对象，你只要带一些人去参加议价谈判就够了，甚至只要带一个代表去就可以了。

Nick and Susan had been childhood sweethearts. Now, Nick collected enough courage to ask her the most important of all questions.

Nick和Susan从小就是青梅竹马。现在，Nick已经有足够的勇气去问她最重要的问题。

Director Kenny Ortega recently visited a Kenyan orphanage, where he was met with greetings for HSM sweethearts Troy and Gabriella.

导演Kenny Ortega最近探访一个肯尼亚孤儿院，收到对Troy和Gabriella(歌舞青春主角)的问候。

Guys, go ask women friends of your partner or those who aren't prospective sweethearts to take you shopping and help make you over.

伙计，让你同伴的女性朋友们或是那些注定与你无缘的姑娘们带你去购物，帮你改造一番吧。

William and Middleton have showed their modern side by inviting a number of close friends, including some former sweethearts, the newspaper said.

《每日邮报》威廉和米德尔顿展示了他们的“现代派”作风，称，邀请了数名好友，还包括前恋人。