She looked round her thrice, but no one followed her.

她向四周看了三次，但没有人追她。

They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice.

对于这种性质的建议，他们应该再三考虑后才决定是否予以忽略。

He's the thrice-married Lothario of the pocket-protector set.

他是结过三次婚的口袋护套登徒子。

His room is thrice the size of mine.

他的房间是我的房间三倍大。

Heartbroken twice, do I risk thrice?

失恋两次。我还该尝试第三次吗？

Maybe once or twice or maximum thrice.

也许一次或两次或最高三次。

My husband earns thrice the amount I earn.

我丈夫挣的钱是我的三倍。

Thrice that day she caught sight of Drogon.

当天她一共三次见到了卓耿的影子。

A person commits light ill deeds and is thrice admonished.

一个人做了轻微邪恶的事并且三次警告。

The metal had been valued at twice or thrice its current price.

这种金属以前的估价是目前价格的两到三倍。

Thrice a year shall all thy males appear before the Lord thy God.

你所有的男子一年三次应到上主台前来。

For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.

为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。

Thrice they had tried to take him there, and thrice they had failed.

曾有三次他们试图在那里捕捉它，但是三次他们都失败了。

One of my favorite quotes from Confucius reads, "Think thrice before acting".

最后要谨记，上网需小心留意并慎重思考你将在网上发布的信息。 孔子说过一句话，是我最喜欢的名言之一，“三思而后行”。

The prices on energy and food staples increased twice, thrice or even more.

而能源、食品价格增加到原本的两、三倍，甚至更多。

Rumour has it they surge around in circles, twice or thrice, for maximum effect.

谣言称他们为达到最佳效果绕城环行了两三次之多。

Thrice they passed Unsullied guards, standing as if they had been carved from stone.

有三次他们路过无垢者守卫，他们像石雕般站立着。

Rio Ferdinand, thrice a title winner himself, spoke of the players' admiration for Ryan.

费迪南德，三次冠军得主，谈到了球员们对瑞安的钦佩之情。

He faced about and blessed gravely thrice the tower, the surrounding land and the awaking mountains.

他朝四下里望望，肃穆地对这座塔和周围的田野以及逐渐苏醒着的群山祝福了三遍。

" At one o'clock the next day Massasoit "brought two fishes that he had shot, " about thrice as big as a bream.

第二天一点钟，玛萨索特“拿出了两条他打来的鱼”，三倍于鲤鱼的大小；

Based on laser propulsion thrust vector control, a thrice reflecting focus system is put forward, designed and fabricated.

基于激光推进推力矢量控制，提出、设计并加工了一种三次反射激光聚焦系统。

It was a night of joy and terror, such as this man of stupendous emotions had already experienced twice or thrice in his lifetime.

这一夜是甜密的一夜，也是恐怖的一夜，正如这个感情强烈的人在过去的生活中已经经历过的那两三夜一样。

A thrice-elected governor from a big state which has boomed under his management, with pretty solid conservative credentials to boot?

三次当选的州长将该州管理得愈加繁荣，且保守立场相当坚定。

Shall I work underground, bribing the paltry assistants in that foul conspiracy, until I find my way to the thrice guilty principal?

我要不要秘密进行追究，贿赂那肮脏密谋中的可鄙助手，直至我找到线索挖出那三倍有罪的主犯？

But it was thrice blighted. After the earthquake and tsunami, fuel from the fishing boats caught fire, and for four days the port burned.

其实该市遭受了三重打击，地震和海啸过后，渔船漏油引发了大火在这个港口整整燃烧了四天。