So you're a runner, huh?

这么说，你是个跑步爱好者喽？

The French runner is coming up fast on the inside.

法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。

There was a suspicion that this runner attempted to avoid the procedures for drug testing.

存在这名赛跑运动员试图逃避药检的怀疑。

Coming out of the final bend, the runner stepped up a gear to overtake the rest of the pack.

赛跑者绕过最后一个弯道后开始加速，以图超越同组的其他选手。

If you run, you are a runner.

如果你跑步，你就是个跑步者。

No, it's just the top story and the runner-up.

不，只有冠军和亚军。

The average runner can run 2 miles in fifteen minutes.

这名跑步的人水平一般，十五分钟可以跑两英里

Let's say you have been a runner for some time and you have been running daily.

假设你成为一个跑步者有些时候了，你每天都会跑步。

All of them were black and white images of a runner, with a quote that expressed their reason for running.

他们所有人都是白人和黑人的跑步者的形象，有一句引语阐述了他们跑步原因的引述。

Was there a moment when you finally thought of yourself as a runner or you were suddenly more aware of the progress that you had made?

有没有这样一个时刻，你最终觉得自己是一个跑步者，或者你突然更加意识到你取得的进步？

The first runner to reach second base in the game was John Flaherty.

比赛中首先到达二垒的跑垒员是约翰•弗莱厄蒂。

In the second race, the American competitor edged out the Ethiopian runner by less than a second.

在第二场赛跑中，美国选手比埃塞俄比亚选手快不到1秒钟。

If the runner runs one kilometer, the providers each give the runner $1 for the charity.

如果跑步者跑了一公里，供应商每人给跑步者1美元用于慈善。

He used to be a slow runner.

他过去跑得很慢。

Who is the faster runner, Mike or Sam?

谁跑得更快，迈克还是萨姆？

Could Bill realize his dream of being an "all-school" runner?

比尔能实现他成为“全校“跑步运动员的梦想吗？

If you're running a race at school, imagine yourself as a top runner.

如果你在学校参加赛跑，就想象自己是一名顶尖的赛跑者。

The sound that woke Zhu was the cry of a runner in the marathon.

吵醒朱的是一名马拉松运动员的叫声。

In Asia, Su Bingtian runs faster than any other runner in the men's 100 meters.

在亚洲，苏炳添在男子100米比赛中跑得比其他任何运动员都快。

Zhu took him into the cave, lit a fire and covered the stricken runner with his quilts.

朱把他带进山洞，生了火，用自己的被子盖住了这名受伤的运动员。

"That's surprising," a runner in his twenties said after seeing Wang compete in the Liaoning marathon in April.

“这太令人惊讶了，”一位20多岁的跑步者在4月份观看了王桂兰参加辽宁马拉松比赛后表示。

She ran every morning so that she would realize her dream of being the best runner in the school.

她每天早上跑步，这样就可以实现她的梦想，成为学校里最快的跑步者。

The British athlete Derek Redmond was a top runner: he had a very good chance of winning a medal.

英国运动员德里克·雷德蒙德是一名顶尖运动员：他很有可能赢得奖牌。

When he risked coming out of the cave, he found another stricken runner lying on the ground in bad condition.

当他冒险走出山洞时，他发现另一名受伤的运动员躺在地上，情况很糟糕。

It would be like asking a marathon runner if they feel pain.

就像你去问一个马拉松运动员他们是否感到疼痛。

Olivia Wilde should be a front runner because she fit the role of an action starlet perfectly.

奥利维亚·王尔德应该是一个领跑者，因为她非常适合动作片的角色。

But to everyone's surprise, Terry Fox made up his mind to become a long-distance runner and do something about the cancer.

但令每个人惊讶的是，特里福克斯决心成为一名长跑运动员，为战胜癌症做些什么。

If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.

如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。

In the late 1950s, Philip Knight was a middle-distance runner on the University of Oregon track team, coached by Bill Bowerman.

在20世纪50年代末，菲利普·奈特是俄勒冈大学田径队的一名中长跑运动员，他的教练是比尔·鲍尔曼。

The Houses of Parliament are built from a mix of asparagus, green beans and runner beans which are mixed with baby sweetcorn to depict the intricate stonework.

英国国会大厦是由芦笋、青豆和红花菜豆与甜玉米混合而成，以描绘复杂的石雕。