The Royal College received its charter as a university in 1967.

皇家学院于1967年获得升格为大学的特许状。

It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.

新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。

She is a teacher of a university in Beijing.

她是北京一所大学的老师。

She is studying in a university in Nanjing now.

她现在在南京的一所大学学习。

Sally is a student from a university, she made a decision last August.

萨莉是一所大学的学生，去年8月她做了一个决定。

In 1988, Lao Pan first came to China and worked as a teacher at a university.

1988年，老潘第一次来到中国，并在一所大学当老师。

We applied for the professor positions at a university in our hometown and both received offers.

我们申请了家乡一所大学的教授职位，都收到了录取通知。

I'm just a university professor.

我只是个大学教授。

Have you ever made a university bucket list?

你有列过大学愿望清单么？

This is the reason you are here at a university.

这就是你在这里上大学的原因。

This is the reason you are here in a university.

这就是你上大学的原因。

Below are the search results from a university library's database.

以下是一所大学图书馆数据库的搜索结果。

Listen to a conversation between a student and a university employee.

请听一段学生和大学职员之间的对话。

A university serves as the cradle of academic researchers in different fields.

大学是不同领域学术研究者的摇篮。

He failed in being admitted to a university. Even then he was not downhearted.

尽管大学没考上，他也毫不气馁。

The content of a university course was being rapidly commoditized by technology.

一个大学课程内容通过技术被快速商品化了。

Listen to a conversation between a student and a university print shop employee.

听一段学生和大学打印店员工之间的对话。

My daughter is a university graduate working toward her master's degree in English.

我女儿是一名大学毕业生，正在读英语硕士学位。

I think about some of the students who took advantage of their opportunities in a university.

我想到了一些在大学里把握了机会的学生。

Most students attend a university mainly to acquire the knowledge needed for their chosen profession.

大多数学生上大学主要是为了获得他们所选择的职业所需的知识。

The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.

高等学校的首要目标是培养人才，教学是培养人才的主要途径。

I chose English Literature because when I started off a university, I didn't know what it was I wanted to do.

我选英语文学是因为当我刚上大学的时候，我不知道自己到底想做什么。

Pay has always been the biggest deterrent, as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job.

工资一直是最大的威慑因素，因为有家庭的人往往觉得，当他们找一份大学工作时，他们担负不起薪水的下降。

Two Zimbabwean academics plan to open a university to help African women whose education was interrupted by either family commitments or financial constraints.

两位津巴布韦学者计划开办一所大学，以帮助那些因家庭责任或经济拮据而中断教育的非洲妇女。

Within academic departments, tenure, combined with age-discrimination laws, makes faculty turnover—critical for a university to remain current in changing times—difficult.

在学术部门中，终身教职加上年龄歧视法，使得教职人员流动变得至关重要，大学要想在变化的时代保持与时俱进是很困难的。

Is there a university in this town?

这座城市有没有大学？

His behaviour is unbefitting of a university professor.

他的行为与大学教授的身份不相符。

A university degree has become a requisite for entry into most professions.

大学学位已经成为在大多数行业谋职的必要条件。

As a university student, I decided to learn German.

作为一名大学生，我决定学习德语。

After she passed the entrance examination, she finally became a university student.

她通过了入学考试后，终于成为了一名大学生。