Fit people are better able to cope with stress.

健康的人较能应付压力。

Hospitals said they could not cope with the wounded.

各医院说他们不能处理伤员。

Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.

不知怎么地，卡林设法应付了那些来自工作的要求。

We have taken on extra staff to cope with the increased workload.

我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。

You will learn to cope with the stresses and strains of public life.

你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。

New roads are being built to cope with the increased volume of traffic.

正在修建新的道路以应付增加了的交通量。

Never before has the industry had to cope with war and recession at the same time.

企业以前从来没有同时应付过战争和经济衰退。

To cope with this amount of data, the system will need a bandwidth of around 100mhz.

要处理这样的数据量，这个系统将需要约100兆赫兹的带宽。

Leo finds it hard to cope with Scorpio's jealousy and possessiveness.

狮子座会觉得很难应付天蝎座的嫉妒和占有欲。

I couldn't cope with the added burden of being a cop as well as a victim.

我无法应付作为一个警察和受害者所带来的额外压力。

It will help you cope with your own anxieties and provide a good model for your kids.

它将帮助你处理你自己的焦虑，并为你的孩子们提供一个良好的榜样。

They cannot expect to cope with public education on the scale on which we must attempt it.

他们不能指望以我们必须尝试的衡量标准来处理公共教育。

Many scientists, therefore, believe that crying somehow helps us cope with emotional situations.

因此，许多科学家认为，哭泣在某种程度上有助于我们处理情感问题。

Its students were overburdened and stressed out, having to cope with too much work and too many demands.

这里的学生负担过重，压力很大，不得不应付过量的作业和过多的要求。

Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.

我们还应提供充分和及时的 IT 支持，使用户能够处理工作中的技术问题。

I think there should be equal concern for those who are unable to cope with simple mental arithmetic—particularly girls.

我认为对于那些不能应付简单的心算的人，尤其是女孩，应该给予同样的关注。

All major airports have now reopened and airlines are beginning to cope with the backlog of thousands of stranded passengers.

所有主要机场现已重新开放，航空公司开始处理数千名滞留旅客。

Desert plants are adapted to cope with extreme heat.

沙漠植物适于耐酷热。

He was thick-skinned enough to cope with her taunts.

他脸皮厚，不怕她嘲弄。

Farmers are struggling to cope with an invasion of slugs.

农民正在努力对付蛞蝓的大肆侵害。

As an asthmatic, he cannot cope with the heat and humidity.

身为气喘病患者，他受不了炎热与潮湿。

His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.

他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。

He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job.

对付这项工作的紧张与压力，他无能为力。

They may have to widen the road to cope with the increase in traffic.

他们可能得拓宽这条道路以适应车辆的增多。

She'd need all her strength and bravery to cope with what lay in store.

她需要拿出全部的力量和勇气来应对即将发生的事情。

The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers.

运输部门无法应对临时增加这么多乘客所带来的紧张局面。

He tried to return to work, but found he could no longer cope with his demanding job.

他试图回去工作，但发现自己不再能适应这项费时的工作。

You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.

你会受到一定程度的批评，但这是你必须面对的。

When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.

当你年龄再大一点儿，我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。