Zhang: Do you have a free hand?

张：你能放开手脚工作吗？

You have a free hand.

你有一双自由的手。

People want a device where they can have a free hand.

人们想要一个单手即可持有的装置。

She was trying to unlock her car, but she didn't have a free hand.

她正在尽力打开车门，但她没有闲着的手。

A less naive observer might note that, by the time Mr Latimer showed up, Mr Bush did not exactly have a free hand.

稍微精明点的观察家都会注意到，在拉蒂默先生出现的时候，布什先生正忙的不可开交。

The profitable ones have a free hand in medical service prices, do their business according to the laws and pay taxes as required.

营利性医疗机构医疗服务价格放开，依法经营，照章纳税。

Make sure you have a free hand even when you're carrying all your luggage, so you can shoo away those men or grab a pineapple for the road.

你需要确保拎着全部行李时还是能空出一只手来，这样你就能赶走那些讨厌鬼，或者路上带个菠萝什么的。

First you need to acquire a lease. Once you have the lease in hand you are free to grab the lock.

首先，你需要获得一份契约。一旦你获得了这份契约，就可以自由地拿到锁了。

It does not require very much expertise in free hand drawing seeing that all you have to do is trace a still image.

它不需要非常放手看到所有您需要做的绘画专长是跟踪一个静态图像。

Fate is as if we were dealt a hand of CARDS. Once we have them, we are free to play them as we choose.

命运就像我们打牌一样，牌一到手，我们就可以有选择地出牌。

Women have a task, that is to go to the Temple of Sophia Ukrainian generals lake, "eliminating the silkworm flower hand" in order to raise silkworms in future disease-free without disaster.

妇女们有个任务，就是要到乌将军庙前的上智潭中“汰蚕花手”，以求日后养蚕无病无灾。