On stage she seems hard, brash and uncompromising.

在舞台上,她显得冷酷、自以为是而且不妥协。

Voters have elected an uncompromising nationalist as their new president.

选民们已选出一位坚定的民族主义者作为他们的新总统。

He has a reputation for being tough and uncompromising.

他的严厉和强硬态度是出了名的。

This is an uncompromising struggle.

这是一场毫不调和的斗争。

He typifies the uncompromising reformer.

他是不屈不挠的改革者的典型。

She often takes a hard, uncompromising attitude.

她常采取强硬的不妥协的态度。

There are several reasons for this uncompromising stance.

这种不妥协的立场有几个原因。

The sea's vast, uncompromising light gets in everywhere.

大海那广袤而强烈的光线充满着每一个角落。

At work, George was known as an uncompromising businessman.

在工作上，乔治是一个决不让步的商人。

Get off wi' ye! ' he growled, with uncompromising gruffness.

“去你的！”他带着不妥协的粗暴吼着。

In the application of this simple maxim he shows the most uncompromising logic.

在应用这个简单的格言，他表明，最不妥协的逻辑。

As the final arbiter on product decisions, Mr. Jobs, colleagues say, is uncompromising.

乔布斯作为对产品决策的最终仲裁者，对于自己的意见是非常坚定的，他的同事这样评价。

Storms can be - and are being - of intense, uncompromising and unexpected strength.

风暴会是—正是—激烈的、不妥协的、意想不到的力量。

He died in Paris. To the end, Christophe was uncompromising, for he was a true artist.

克利斯·朵夫死在巴黎，至死都坚定不妥协，因为他是真正的艺术家。

Rand was an uncompromising rationalist. But she was also the plaything of powerful emotions.

兰德本人是坚定的理性主义者，但她却又常屈服于其强烈感情。

The uncompromising severity of his floating rectangles of colour awed artists and critics alike.

他的漂浮的色彩矩形块传达出的不妥协的严厉使艺术家惊叹，批评家亦然。

A: an uncompromising self-absorption which alienates others and compromises the well-being of all.

答：毫不妥协的自恋使你被别人疏远，渐渐的错过一些美好的东西。

Scorpios have a very complicated personality. They are clever, uncompromising, calculating, and self-protective.

天蝎座的人拥有非常复杂的个性，他们非常聪明，从不妥协，攻于心计且善于自我保护。

"Seven"is well-made in its details, and uncompromising in the way it presents the disturbing details of the crimes.

《七宗罪》的细节很到位，在表现罪行的令人不安的细节上不打折扣。

With its uncompromising dynamics, this model impresses not only in normal day-to-day driving but also on the racetrack.

以其妥协的动力学，结果表明该油罐车价格模型不仅在正常印象深刻的日常驾驶而且对赛马。

How you answer will help you decide whether or not to read this most singular and stylistically uncompromising of novels.

你的答案将会帮助你决定是否要读这本最非凡的，在文体上毫不妥协的小说。

But there is evidence he was not always as uncompromising, and for now in this affair the past counts more than the present.

但是有证据表明他并非常常不甘示弱而且对于现在这件事来说，过去的表现比现在的表现更加重要。

Taking a tumble: future Liverpool winger Milan Jovanovic is brought down in a uncompromising manner by Kevin Prince Boateng.

利物浦的未来边锋约万诺维奇遭到博阿滕坚决的阻击，被放倒在地。

An uncompromising, often bleak novel, Grits is certainly a difficult book, but the dedication of any reader will be rewarded.

作为一部主旨明确、色彩阴郁的小说，《砂砾》必定很难读懂，但是只要你细心品读，一定会获益无穷。

Mr Goldthwaite, professor emeritus of history at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland, is an uncompromising researcher.

高德斯·威特先生，马里兰州巴尔的摩市约翰霍普金斯大学历史名誉教授，是位从不妥协的研究者。