The rest are in unregistered camps.
其余的难民则苟且在未经注册的难民营中。
A file system can also be unregistered.
也可以注销文件系统。
Unregistered software can only be used for 10 days.
未注册软件只能使用10天。
The collections apply to none of unregistered deposits.
无记名式的储蓄存款不办理托收。
The unregistered real estate shall not be transferred.
未经登记的房地产不得转让。
A stub domain can include both registered and unregistered IP addresses.
一个存根域包括注册和未注册的IP地址。
List of unregistered Copyrights in any works whether or not published.
列举所有用于出版或未出版创作中的未注册的版权。
Number of registered vs. Unregistered users, concurrent users, and peak user load.
支持大量并发用户定期添加和修改数据。
The Hello servlet is unregistered in the stop() method, which is called when the bundle is stopped.
Hello servlet 在 stop() 方法中注销,bundle 停止时会调用该方法。
Raw heparin is derived from pig intestines, often processed by small, unregistered businesses in China.
肝素生料提取自猪肠,通常由一些小的、未注册的中国公司来处理。
List of unregistered trademarks showing, for each, the mark, owner and products or services for which used.
列举所有未注册的商标,注明每个标记,拥有者以及所用于的产品或服务。
Businesses which intend to raise funds or capital from the public, sell unregistered securities or MLM Programs.
提高企业的打算从公共资金或资本,出售未注册的证券或传销程序。
Similarly, an application can be notified when services (provided by bundles) are registered, unregistered, or modified.
同样地,在服务被注册、注销或修改时,应用程序也会接到通知。
When finished profiling, functions, objects, and constructors can be unregistered individually, clearing the profile data.
当分析完成后,函数,对象,还有构造器应当分别注销,清理分析数据。
The ban notwithstanding, Bolivia’s roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
尽管有禁令,玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆,它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
The ban notwithstanding, Bolivia's roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
尽管有禁令,玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆,它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
Members also noted that certain provisions of China's trademark law needed to be extended to unregistered well-known trademarks.
成员们还指出,中国商标法中的某些规定需要延伸到未注册的驰名商标。
On the bottom rung are an estimated 300, 000 grass-roots organizations that are unregistered or set up as commercial enterprises.
最底层的是大约30万个草根组织,它们并没有注册或者是作为商业性的企业建立起来的。
This situation is generally indicative of a bug — that a listener was registered but not unregistered, and then was registered again.
这种情况通常是bug的迹象——侦听器登记了,但是没有取消登记,然后再次登记。
If it is intended to have a shorter lifetime than the application, ensure that it gets unregistered, so that it can be garbage collected.
如果侦听器的寿命应当比应用程序的短,那么请确保取消它的登记,这样它就可以被垃圾收集。
Unregistered by the ECB's statistical coverage, euro members in 2006 recorded some of the world's largest balance of payments disequilibria.
未经欧洲央行证实的数据表明,欧元成员国在2006年创下了一些国际收支最不平衡的记录。
In April, some flights into Shanghai were briefly diverted to other nearby cities when an unregistered helicopter strayed into the city's airspace.
在四月份,由于未注册的直升机游荡进了上海的空域,一些飞往上海的航班干脆被转移到了附近的城市降落。