There was a good Brussels carpet on the floor, rich in dull red and lemon shades, and representing large jardinieres filled with gorgeous, impossible flowers.

地上铺着漂亮的布鲁塞尔地毯，暗红配淡黄的鲜艳底色上织着插满奇花异卉的大花瓶图案。

This beautiful "carpet" is created every year in the Grand Palace in Brussels.

这个美丽的“地毯”是布鲁塞尔大皇宫每年都要创建的。