She just sat there looking morose.

她就那样阴郁地坐在那儿。

She was morose, pale, and reticent.

她闷闷不乐，面色苍白，沉默寡言。

He looked a little morose.

他看上去有点闷闷不乐的样子。

A morose France has fallen behind its competitors.

郁闷的法兰西人落在了竞争者的后面。

Melly helped her pack, looking morose and sad.

梅利帮她收拾东西，看上去有些抑郁和忧愁。

But you must always stay firm, morose and calm.

可是你必须永远保持坚定、忧郁和宁静。

Because I had always been a morose and pessimistic guy.

我其实一直是一个忧郁并且悲观的人。

Beethoven could not hear it, and this made him very morose.

可贝多芬听不到笛声，这件事使他闷闷不乐。

You know, cause I had always been a morose and pessimistic guy.

我其实一直是一个忧郁且悲观的人。

In fact, the only one who needs to be morose is me, not Annie.

应该感慨时光飞逝，流水无情的是我，而不是安妮。

[color=#000000]A morose France has fallen behind its competitors.

[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]郁闷的法兰西人落在了竞争者的后面。

"Yeah." He sounded morose. "It's been a bad year." He seemed to wilt.

“是的。”听起来有些忧郁，“这将是糟糕的一年。”他好像在畏缩。

The next time you're feeling cranky or morose check in with your body.

下一次你感觉心情烦躁或者郁闷审视一下你的身体。

The next time you're feeling cranky or morose, check in with your body.

下一次你感觉心情烦躁或者郁闷，审视一下你的身体。

He came home tired and morose after a long and unsuccessful day's work.

一整天不顺心的工作之后，他回到家时很疲倦且闷闷不乐的。

However, it is not. The more money they have, the more morose they feel.

然而，这是不一样的。他们有更多的钱越多，发楞他们的感觉。

I soon found my bread bin to be empty, and sank again into a morose meditation.

很快我的面包箱就空了，我再次陷入忧郁的沉思之中。

Within the European Union, only easterners from Hungary and Bulgaria are similarly morose.

在欧盟的所用成员国中，只是东部匈牙利人和保加利亚人持有同样的阴沉观点。

Pat buchanan, a speechwriter who considered himself Nixon's conservative conscience, was morose.

帕特·布坎南，这个自视为尼克松保守主义良心的演说撰稿人，闷闷不乐了。

Pat Buchanan, a speechwriter who considered himself Nixon's conservative conscience, was morose .

帕特·布坎南，这个自视为尼克松保守主义良心的演说撰稿人，闷闷不乐了。

But the opening quotation, seemingly so apt for morose France today, is not about that country at all.

开头的那段引语，尽管看似很切合于今天阴郁的法国，但其实说的根本不是法国。

His brown, morose face, with its sullen brows, could be clearly seen in the light of the glowing embers.

他紧锁双眉，褐色面孔阴沉沉的，在通红的炭火的光亮中清晰可见。

He had been there often, during a whole year, and had always been the same moody and morose lounger there.

整整一年了，他常去他们家，却永远是那样一个沮丧的忧伤的闲人。

The immediate target of Digger's raillery was his communications officer, a lean morose-looking southerner.

迪格直接的挖苦对象，是他的通讯军官，一个身子。

The immediate target of Digger's raillery was his communication officer, a lean morose - looking southerner.

迪格直接的逗趣对象，是他的通讯军官， 一个身子干瘦、愁眉苦脸的南方人。

The immediate target of Digger's raillery was his communications officer, a lean morose - looking southerner.

迪格直接的挖苦对象，是他的通讯军官，一个身子干瘦、愁眉苦脸的南方人。

On a morose day, she found nothing to do and turned on his computer, a few words blurred her eyes. It was his diary.

郁闷的一天，她无事可做打开了他的电脑，一段文字模糊她的双眼，是他的日记。

The older partner is rather dull and morose, but the younger has a mercurial temperament that appeals to customers.

较年长的合伙人是相当迟钝、愁眉苦脸的，但是年纪较小者有一个雄辩机智的性格对客户有吸引力。