When it was time to launch, I realized I had made my boat too far from the nearest stream.

到了下水的时候，我意识到我的船离最近的小溪太远了。

I must launch out my boat. The languid hours pass by on the shore — Alas for me!

我必须撑出我的船去。时光都在岸边挨延消磨了——不堪的我呵！

NASA planned to launch the demo rocket on Tuesday but was stymied by cloudy skies over the Kennedy Space Center and by a boat that wandered into the launch danger zone.

美国航空航天局计划在周二发射演示火箭，但是计划被肯尼迪太空中心上空密布的云层和一艘在发射警戒区域四处游逛的船所打乱。

Following the success launch of the first boat 401, a further four boats (402 ~ 405) were built between 1977 and 1990.

在第一艘401号成功下水之后，接着四艘(402 ~ 405)在1977年和1990年之间建造。

The shipyard will launch the new boat next week.

造船厂将于下周让新船下水。

I must launch out my boat.

我必须撑船出航。

The motor launch was fitting out as a fishing boat.

这艘摩托艇正在装备成渔船。

I must launch out my boat.

王立译做：我必须令我的小船出航。

Many hands make light work: Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta.

许多的手一起来，使工作减轻：赛艇协调推出一项龙舟在天鹅河，准备为中国新年龙舟赛。