Dave organized a cleaning rota.

戴夫安排了打扫卫生轮值表。

Dave and I had a falling-out.

戴夫和我闹翻了。

Dave and I go back twenty years.

我和戴夫相识有二十年了。

Dave thumped the table in frustration.

戴夫懊恼得捶打桌子。

I got a letter from Dave this morning.

今天早上我收到戴夫的一封来信。

Dave took a quick peep at the last page.

戴夫迅速地瞟了一下最后一页。

Dave was in a hurry to get back to work.

戴夫急于回去工作。

Dave drank heavily and became verbally abusive.

戴夫喝多了，嘴里脏话连篇。

It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?

看来我又赢了。你不会不高兴吧，戴夫？

Dave made a U-turn on North Main and drove back to Depot Street.

戴夫在北干道掉头，把车开回了第伯街。

She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance.

戴夫演出失败之后，她忍不住给了他一顿嘲弄。

I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!

我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。

The owner of the stall, a large, thuggish man, grabbed Dave by the collar.

摊主是个野蛮凶狠的大块头，他一把抓住了戴夫的衣领。

The championships proved to be a personal triumph for the coach, Dave Donovan.

那些冠军称号证明了教练戴夫·多诺万的个人成就。

Due to the large volume of letters he receives Dave regrets he is unable to answer queries personally.

由于收到的来信数量太多，戴夫很遗憾不能亲自回复各种询问。

When is Dave going to a concert?

戴夫什么时候去听音乐会？

Good morning. Dave Smith speaking.

早上好，我是戴夫·史密斯。

Go and say sorry to your Mom, Dave.

戴夫，去和你妈妈道歉。

Now you see how I feel about Dave, right?

现在你明白我对戴夫的感觉了吧？

How will Dave and Alice go to the concert?

戴夫和爱丽丝将怎样去听音乐会？

They want to hear what you can do, not Dave.

他们想知道你能做什么，而不是大卫。

What does Dave ask Alice to bring to the concert?

戴夫让爱丽丝带什么去音乐会？

Dave was making a model plane in the classroom at that time.

那时戴夫正在教室里做模型飞机。

Dave was very happy and paid eight thousand dollars for the bird.

戴夫非常高兴，花了八千美元买下这只鸟。

"Old Dave", as people called him, was selling minced beef sandwiches in his lunch bar as early as the 1880s.

早在19世纪80年代，人们就称他为“老戴夫”，他的餐吧在卖碎牛肉三明治。

Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.

其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。

One of the many great points Dave made was that donors do not give to the needy of you; they give to the impact of the project.

戴夫最重要的观点之一是，捐款人不会按照你的需要捐款；他们根据项目的影响捐款。

Wotcha Dave—thanks for coming.

你好，戴夫，谢谢光临。

She knew from experience that Dave was about to tell her the truth.

她根据经验得知戴夫将要告诉她实情。

Dave didn't want to give blood to his sister.

戴夫不想给他妹妹献血。