Now the Peruvian government is installing a cable car that will make access much easier, and hence results in a large increase in tourisms.

现在，秘鲁政府正在安装缆车，这将使交通变得更加容易，从而促进旅游业的发展。

Even an avalanche of light power can be dangerous, but the Peruvian catastrophe was particularly terrible because it was caused by a heavy layer of ice.

即使是光能的雪崩也可能是危险的，但秘鲁的灾难尤其可怕，因为它是由厚厚的冰层造成的。

You will see Peruvian clothes, dances, and taste their delicious foods and drinks.

你会看到秘鲁人的服装、舞蹈，还可以品尝他们美味的食物和饮料。

Caral is the cradle of Peruvian civilization.

卡拉尔是秘鲁文明的摇篮。

Cars are not the only interesting Peruvian relics.

汽车不是秘鲁唯一令人感兴趣的古董。

We were sitting outside a fancy Peruvian restaurant.

我们当时坐在一家奢华的秘鲁餐厅外面。

Dried, Peruvian Yacon Slices — Perfect for that "sweet tooth-attack" snack.

干制秘鲁亚贡雪莲果片-完美的“嗜甜人们的攻击”的小吃。

Peruvian chefs run some of the best restaurants in Chile's capital, Santiago.

秘鲁的大厨子也能在智利首都圣地亚哥的最高档次的餐厅担任一职。

Privatised again in 1999, the mine is now owned by Volcan, a Peruvian company.

在1999年矿井再次私有化，现在是由秘鲁公司Volcan所有。

Mr. Lazaro claimed to be a Peruvian citizen born in Uruguay, according to the complaint.

起诉书表明，拉扎罗是出生在乌拉圭的秘鲁公民。

November 26, 1865 -The Battle of Papudo between Spain and a combined Peruvian-Chilean fleet.

1865年的11月26日，在西班牙和一支秘鲁-智力联合的舰队间发生的帕普多战役。

Peruvian surfer Domingo Pianezzi rides a wave with his alpaca Pisco at San Bartolo beach in Lima.

利马，圣巴托罗海滩。羊驼Pisco和他的秘鲁主人冲浪高手多明戈正在潇洒地弄潮。

At Matsuei I met a Peruvian of Japanese descent who used to stop in for sushi about twice a year.

在Matsuei时，我认识了一位日本裔的秘鲁人，他一年来两次寿司店。

At times, Peruvian miners were cutting down four and a half American football fields a day of forest.

有时秘鲁矿工一天甚至砍伐相当于四个半美式足球场宽的森林。

It is thought to date from about 700 AD and to be an example of ancient Peruvian Mochica civilisation art.

该头饰的制作年代被认为可以追溯到公元700年左右，它可能是古代秘鲁莫奇·卡文明艺术的代表。

Mysterious circle tattoos on a Peruvian mummy have been identified as containing burned plant material.

一具秘鲁木乃伊身上的神秘圈状纹身被确认为包含有燃烧过的植物物质。

Ash from the huge eruption the previous year of a Peruvian volcano called Huaynaputina blocked out the sun.

前一年于秘鲁爆发的埃纳普·蒂纳火山(Huaynaputina)释放出巨量的火山灰阻挡了阳光。

A cook preparestraditional Peruvian food during the Mistura gastronomic fair in Lima, on September 9, 2011.

2011年9月9日，利马Mistura美食节上，一位厨师证在做传统的秘鲁美食。

The fair aims to promote Peruvian cuisine by showcasing Peruvian food andproducts from all over the country.

此次美食节旨在通过展示秘鲁各地的食物来推广秘鲁美食。

Once open, the highway is expected to see 400 trucks a day carrying goods from Brazil to Peruvian ports.

开通后，这条公路上预计每天会有400辆运货卡车从巴西开往秘鲁的港口。

A new study suggests the Inca civilisation in the Peruvian Andes may have owed part of its success to llama droppings.

一项新研究显示，秘鲁安第斯山印加文明部分应该归功于骆驼粪便。

He is an accomplished classical flautist. He holds both Peruvian and American passports, and is married to an American.

他擅长吹奏古典长笛，手持秘鲁和美国两本护照，并娶了美国人为妻。

After the earthquake on August 15, 2007 in Peru, black ribbons were the ICONS of all Peruvian television channels for 3 days.

2007年8月15日秘鲁发生地震，秘鲁国内全部电视台将台标换成了黑丝带标志。

A ride through the sacred valley of the Inca, from Cusco to Machu Picchu, on a Peruvian Paso is a haunting, spiritual experience.

秘鲁的巴苏马带我们从库斯科到马丘·比丘印加神圣的山谷旅行，这是强烈的精神体验。

High in the Peruvian Andes, where the potato was first domesticated, farmers still grow thousands of otherworldly looking varieties.

秘鲁安第斯山脉的高山地区是马铃薯驯化的发源地，这儿的农民仍然种植着数千种外形仿如来自外星球的马铃薯。

More like tabletops with us than any weapon, these have been constructed in ancient Peruvian fashion near the four corners of our craft.

这些披水板是仿造古代秘鲁人的方法建造的，它们被放置在筏子的四个角上，对我们来说像是桌面而不是其它武器。

He recruited young Peruvian MBAs who were working abroad, promising them a meritocratic culture (" This group has no surname, "he says).

他招募了在国外任职的秘鲁mba，并且许诺他们公司拥有英才管理的其他文化(“这个集团没有以姓氏命名”，他说)。