If a mixed traffic system way was in place, automated driving could begin whenever the driver was on suitably equipped roads.

如果有了混合交通系统的方式，只要司机在适当的道路上，自动驾驶就可以开始了。

He felt suitably chastened and apologized.

他感到内疚并表示歉意。

I am not really suitably dressed for a party.

我穿这样的衣服参加聚会并不十分得体。

He was suitably impressed when I told him I'd won.

我告诉他我赢了，他当然觉得我真行。

There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for our laboratories.

在为我们实验室招聘恰当合格的科研人员时存在些问题。

I asked how much silver could be bought for a million dollars, which seemed a suitably round number.

我问了100万美元，这似乎是个合适的整数，能买多少白银。

She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.

她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。

She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.

她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。

An input is not suitably validated.

没有正确验证输入。

In a suitably fact-packed new report...

在一份用事实适当包装的新报告中……

Steps to follow until error is suitably small.

使误差小到适当的程度要遵循的步骤。

He is keeping a suitably low and loyal profile.

Hamzah目前正适宜地保持着低调和忠诚的形像。

First, try to style the table suitably. A simple CSS stylesheet might look like.

首先适当设置表格的样式。

KPMG insists it can keep the two functions suitably distant from each other.

毕马威坚称可以让两种职能互不干涉。

With a suitably configured Makefile, only foo.o would be recompiled from its source.

使用一个经过适当配置的Makefile，将只会从源文件编译foo . o。

But you might notice that Lennox is suitably vague about what exactly "this" is.

你可能已经注意到了，伦诺克斯恰如其分的模糊了一点，那就是“此”在这里确切的指的是什么。

We have chosen a suitably silly picture, but it's up to you to provide the words.

我们已经选好一张合适的拙作，而它需要您提供文字说明。

Mock speculates that car interiors might not be suitably designed for heavy people.

莫克推测，汽车的内部设计或许不适合于胖人。

Clicking on any value enables you to easily change it, assuming you are suitably authorized.

若您获得了恰当的授权，单击任意值即可轻松更改该值。

Once her clients are suitably terrified, she explains why they should still proceed-with caution.

有一次她的客户非常害怕，她小心翼翼地解释为什么他们仍要打这场官司。

So now that I've been suitably negative, let me talk some about the right way to use these technologies.

之前，我一直在进行负面说教，现在来谈一谈使用这些技术的正确方法。

Everyone's documentation solution is unique, so be sure that it is suitably customized to your environment.

每个人的文档解决方案都是唯一的，因此应确保对该解决方案进行自定义，以使其符合您的环境。

They would trade 11 IQ points-about 50% of the range of IQs available-for a colleague who was suitably slender.

他们愿意用减少11个智商分值(可用的智商分值范围的50%左右)来争取一个比较苗条的同伴。

He believes women are partly escaping into fantasy because they cannot find suitably heroic partners in real life.

他相信女人在一定程度上更喜欢幻想，因为她们在现实生活中很难找到一个合适的具有英雄气概的伙伴。

It is mostly suitable for small teams but can be scaled by suitably factoring the application into smaller components.

此技术最适合小型团队，但能够通过恰当地将应用程序划分为较小的组件来进行扩展。

If you choose to get back to your original cluster configuration, you can suitably plan appropriate failover operations.

如果您选择返回您的原始集群配置，那么您可以计划适当的故障转移操作。

If you do not happen to have colleagues or relatives with suitably dysfunctional marriages, you can always invent these people.

如果你的同事或者亲戚没有不正常的婚姻，你可以编造一些人。

The loan officer needs to analyze an applicant's credit in order to provide a loan that is suitably customized to the customer.

信贷员需要分析申请人的信用，以提供针对客户进行了恰当自定义的贷款。

When using this method, it is a good idea to date the files and create a simple backup script that generates suitably named files.

当使用这种方法时，最好注明这些文件的日期，并创建一个简单的备份脚本，专门用来生成指定的文件。

Also available are extra speakers, fans and vibration packs, all of which can be triggered when necessary by suitably programmed games.

同样可利用的还有外置音箱、风扇和振动包，通过适当编程的游戏，这些都可以在需要时触发。