"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备,即使只有一点点额外的时间,他们也会和生活中的某个人交流。” 皮尤研究中心和美国生活项目的主任 Lee Rainie 说道。
But what does Rainie actually think?
但,杨丞琳心里又是怎么想?
Regarding her drama characters, Rainie is always willing to try and outdo herself.
对于自己演的角色,杨丞琳一向勇于突破。
"Black Moon" is the first attempt difficult Rainie black rock love song genre, Rainie in the song …
是杨丞琳首度尝试高难度的黑色摇滚情歌曲风, …
Previously, I have heard many productions of Rainie , and had full confidence in her singing all along.
我之前有听过她的很多音乐作品,对她的唱功和唱片品质一直非常有信心。
Whatever I write in here is the actual happenings when I came in contact with Rainie during the interview.
我在这里记下的只是我接触到的杨丞琳的几个真实的片段。
Rainie Yang plays as a girl named Sunny who is forced to work as a housemaid to repay the huge debt incurred by her runaway foster parents.
讲述天真善良的女生阳光(杨丞琳饰)因养父母欠下巨债后逃跑了,遂答应债主去当女佣赚钱来替他们还债。
Rainie introduces her upcoming concert in Singapore… She hopes that we could use our applause and screams to show her how passionate we are!
杨丞琳介绍一下新加坡的演唱会 希望新加坡的粉丝们能用尖叫和掌声来证明我们的热情!
Being straightforward, Rainie said without hesitation that she likes someone who is male chauvinists outside but a "little guy" when he is back home.
率真的杨丞琳不假思索的说,她喜欢男生在外面是大男人,但在家则要像个小男人。
"As location awareness now comes in your pocket with that smartphone, it's very likely that there's more of that (GPS data) inadvertently passed along," Rainie said.
Rainie说:“现在,通过人们口袋里的智能手机就能知道手机持有者所处的地点,这也有可能会使更多的GPS数据在无意中被传递出去。”
Meanwhile, people’s offline social lives have evolved to become more segmented and specialized, said Lee Rainie, director of the Pew Research Center’s Internet and American Life Project.
同时,人们现实中的社交生活愈发细分,皮尤研究中心”网络与美国人的生活“计划的负责人Lee Rainie说到。