The manicurist will be right here.

修指甲师马上就过来。

Could you recommend a good manicurist?

你能推荐一个好的美甲师吗？

Okay, the manicurist will be right here.

行，美甲师马上会过来。

Kimlinn Pham, from Vietnam, is a manicurist a hair salon in Virginia.

来自越南的金林？范是弗吉尼亚州一家发廊的美甲师。

You have to go to a professional manicurist to make your nails look good.

你必须去专业美甲师，使您的指甲好看。

The most-hated woman in China is hiding out as a humble manicurist in Brooklyn.

最被恨的妇女在中国掩藏起来作为一位谦逊的修指甲师在布鲁克林。

Every 4-6 weeks it is a good idea to seek the services of a professional manicurist.

每一4 - 6个星期，它是一个好主意寻求专业指甲修饰师的服务。

But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filing or polishing as many nails as she'd like to, either.

但这位47岁的指甲修剪师修甲、美甲的业务也不像他希望的那样多了。

But the 47-year-old manicurist isn't cutting, filling or polishing as many nails as she'd like to, either.

但是，这位四十七岁的指甲修饰师修剪、锉磨、上油的指甲数量却难遂其愿了。

The most hated woman in China becomes a manicurist in a Brooklyn salon... and she's still on the hunt for Mr Right.

中国最遭人恨的女人成了布鲁克林的一名美甲师……而她寻找意中人的脚步依然没停。

"I'm an accountant, " "I'm a manicurist, " "I'm a receptionist" or "I'm a research biologist" is helpful information.

“我是个会计师。” “我是个美甲师。” “我是个接待员。” 或者“我是个研究生物学家。”

The patent pending proprietary material Minx is made of can be easily removed with heat by either the manicurist or the client.

在专利申请专利的材料疯丫头是由可以很容易地去除热一方的美甲或客户端。

Only go to licensed, trained professionals. Each manicurist should have a state-issued cosmetology license that is current and visibly displayed.

只去找有许可证的，受过培训的专业修甲师。每一个修指甲师应该有一个是当前值得炫耀的国家发行的美容学许可证。

Austen is the Virginia Woolf4 of today: a certifiably great novelist starring in books and films, yet one who might go to the same manicurist as you.

奥斯汀就是今天的弗吉尼亚·沃尔夫：一位毋庸置疑的伟大小说家，常常成为书籍和电影中的主角，然而也是一个会像你一样光顾同一家美甲店的平凡女子。

I imagine when December rolls around, my manicurist will try to convince me to get red and green nails with little Santa Claus's on them in the spirit of Christmas.

我现在就能想象，十二月来到的时候，那位美甲师又会试图说服我在指甲上涂上红色和绿色，再配上小小的圣诞老人——因为圣诞节来了嘛。

You send valentines to everyone you know: your hairdresser, your fourth grade teacher, your manicurist, your manicurist's cousin... you don't want anyone to feel left out.

你给认识的每个人都送去情人节的祝福：你的理发师、你四年级的老师、你的美甲师、美甲师的表弟……你不想让任何人被遗忘。

To gently nudge them into place, use an orange stick or try this trick: "After each hand wash, push back cuticles with a towel," says Los Angeles manicurist Elsbeth Schuetz.

应该在适合的位置用美甲棒轻轻地推，或者采用这样的手法：“洗手后，用毛巾把死皮往后推”，洛杉矶的美甲师Elsbeth Schuetz说。

Libra: you send valentines to everyone you know: your hairdresser, your fourth grade teacher, your manicurist, your manicurist's cousin... you don't want anyone to feel left out.

天秤座：你给认识的每个人都送去情人节的祝福：你的理发师、你四年级的老师、你的美甲师、美甲师的表弟……你不想让任何人被遗忘。

Celebrity manicurist Deborah Lippmann says those with fair skin shouldopt for blue-based shades with soft shimmer, which will look crisp—notgoth—even on porcelain hands like Liv Tyler's.

著名的美甲师Deborah Lippmann说，浅色皮肤最适合以蓝色为底色略带闪烁的颜色——清爽，不会变成哥特风——在丽芙泰勒白瓷一般的美丽皮肤上也是一样。