"It's like how pilots train in a flight simulator," said Raymond Mar, an associate professor of psychology at York University, in Toronto, who has collaborated with Oatley.

“这就像飞行员在飞行模拟器中接受训练一样。”与欧特力合作过的多伦多约克大学心理学副教授雷蒙德马尔说。

Client service layer (simulator).

客户端服务层(模拟器)。

The QCL quantum computer simulator.

q cl量子计算机模拟器。

Created a simulator configuration file.

创建模拟器配置文件。

This isn't just some baseball simulator.

这可不仅仅是什么棒球模拟游戏。

The iPhone SDK simulator works similarly.

iPhone SDK 模拟器的工作方式也是类似的。

Created a test server with the simulator enabled.

创建启用模拟器的测试服务器。

A flight simulator, for example, is a kind ofstory.

比如，飞行模拟器就是一个故事。

Install and configure the Nokia mobile browser simulator.

安装和配置Nokia移动浏览器模拟器。

Remote and simulator debugging have both been improved.

远程和模拟调试功能都得到了改善。

The iPhone simulator starts your application automatically.

iPhone模拟器会自动启动您的应用程序。

Download and copy the data simulator files into your project.

下载和复制数据模拟器文件到您的项目。

Figure 2 illustrates the optimal point to create a simulator.

图2演示了创建模拟器的最佳位置。

Before running a simulation, you must initialize the simulator.

在运行模拟之前，必须初始化模拟器。

The input simulator tool simulates all types of touch inputs

能够模拟各种触控输入的模拟工具

You can observe and analyze this activity in the Simulator Client.

可以在模拟器客户机中观察和分析这一活动。

The flight simulator is even more smooth and fun to fly than ever.

飞行模拟器比以前更加顺畅更加有趣。

You can use a device simulator to test the markup generated by MCS.

您可以使用设备模拟器来测试MCS生成的标记。

The simulator has several different views, as mentioned previously.

模拟器有几个不同的视图，如前所述。

So we put monolinguals and bilinguals into a driving simulator.

这样，我们让单语者和双语者模拟驾车。

Loren Carpenter launches an airplane flight simulator on the screen.

罗兰·卡彭特在屏幕上启动了一个飞机飞行模拟器。

The first thing we need to do is create a simulator configuration file.

我们需要做的第一件事情就是创建模拟器配置文件。

The simulator is expected to enter service in early 2010 at Pisa Air Base.

该模拟器2010年初将有望在比萨空军基地投入使用。

This is another species of horseshoe bat called Rhinolophus simulator.

这是菊头蝠的另一种，名为北非菊头蝠。

Runtime views of the session data for devices configured within the simulator.

在模拟器内配置的设备的会话数据的运行时视图。

There is also an evaluation edition that allows you deploy to the simulator only.

还有一个评估版本，你只能把应用部署到模拟器中。

We can also specify which configuration file the simulator should use at runtime.

我们还可以指定模拟器在运行时应该使用哪一个配置文件。

The sample application simulates a near-real-time dataset by using a data simulator.

样例应用程序通过使用一个数据模拟器来模拟一个近实时数据集。

The following information provides a concrete implementation of a simulator framework.

以下内容将介绍模拟器框架的具体实现。