WY: Do you bring an assistant?
王寅:你带助手么?
Which is the best wy from A to b?
哪条路是由A地到B地的最好的路?
WY: How many cities did you go to?
王寅:你跑了多少城市?
WY: This is mostly in the Southwest?
王寅:主要集中在西南?。
WY: No one's really done this before.
王寅:以前没有人这么做过。
WY: This was thought out the day before?
王寅:就是前一天已经想好了?
WY: is the "Third Line" series finished?
王寅:三线系列完成了吗?
In Loves Labors Lost he uses “god be wy ye.”
在《爱的徒劳》里,莎士比亚用了“god be wy ye”
WY: You shoot with that big equipment, right?
王寅:你现在拍也是用那种大机器拍?
WY: It's still working? There's a lot of smoke on top.
王寅:这个还在工作?上面有很多烟雾。
Wy father and mother are both teachers, they are both like me.
我的父亲、母亲都是老师,他们两个都喜欢我。
WY: There's one photo with a middle-aged woman. Was she a model?
王寅:这里面有一张上面有一个中年妇女吧,那个是模特吗?
WY: I'm talking about the result. How did this result come about?
王寅:就是说这个结果,这个结果是怎么完成的?
WY: Have you come across anything interesting in your photography work?
王寅:你在拍片的过程当中碰到什么有趣的事情吗?
WY: I bet that sometimes you have to wait for several days for nothing.
王寅:会不会等好几天,有时候等一天没有。
WY: But dawn and dusk are very short, and you're right out in the street.
王寅:但是清晨黄昏时间都比较短,你又都是在大街上拍。
WY: Did you ever ask the galleries that bought your catalogue what it felt like?
王寅:画廊买你的画册有没有跟他们聊一下,到底是什么样的感觉。
During my stay in bad, some of them came to see me and helped me with wy lessons.
在我卧病在床期间,他们中的一些来看我,并帮助我学习功课。
WY: Now we mostly look forward, to scenic things and things that are in massive change.
王寅:现在我们一般都会朝前看,看一些风光的东西,或者剧烈变化的东西。
WY: the models follow your specific directions on the scene; you don't let them improvise.
王寅:模特在现场完全是按照你的指令去摆布,不是让她们即兴发挥。
WY: This process took about three years. As time progressed, did it get heavier or more relaxed?
王寅:这个过程差不多三年时间,拍到后来是越来越沉重还是越来越轻松?
WY: That's just like shooting a feature film. This would surely be based on your own experience.
王寅:就像拍一个故事片一样。这肯定是你自己的经历。
WY: How about in the picture that I just mentioned. What is that thing in the middle of the picture?
王寅:比如我刚才举例的那张照片,正中间的那个,那是一种什么东西?
The circuit design principle, calculating formula and assembly technique of self - made WY - 1a multimeter experiment instrument are elaborated.
阐述了自制WY - 1a型万用表实验仪的电路设计原理、计算公式及组装技术。
WY: What marks the completion of this series? Is it that you feel that it's been done properly and that you've shot everything that should be shot?
王寅:这一系列拍完是以什么为标志的?是自己感觉这个拍的差不多了,该拍的都拍了。
WY 1 in stake Cascade Impacted was used to measure the particle size classification of dusts and the fractional collecting efficiencies of dust collectors.
采用WY 1型冲击式尘粒分级仪测量各尘源排放粉尘的粉尘粒径分级组成和除尘器的粒径分级除尘效率。
Singapore-based WY-TO Architects put their expertise to the test to create a shelter solution for the Asian pacific region, where a staggering 42.9% of natural disasters occur.
新加坡的WY-TO建筑事务所以其毕生所学去迎接一个挑战:为世上42.9%的自然灾害发生地——亚太地区创造一套避难所方案。