The thicker lava would have taken two weeks to solidify.

更厚的熔岩需要两周才会凝固。

The thicker the material, the less susceptible the garment will be to wet conditions.

布料越厚，衣服通常就越不容易浸湿。

Martha says my hair is growing thicker.

玛莎说我的头发越来越厚了。

Some animals grow thicker fur, or live in tree holes or underground to stay warm.

有些动物会长出浓密的毛发，或者居住在树洞或地下来保暖。

Oil from well leaks is much thicker than the processed oil that spills during tanker accidents.

从井中泄漏的石油比油轮事故中泄漏的加工过的石油要浓稠得多。

Often these consisted of small pieces of brightly printed metal strung by wire to a thicker base wire.

这些通常是由用金属线串起来的小块亮印花金属组成，然后固定在一根较粗的基础导线上。

I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass flows like a fluid.

我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样流动。

I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass "flows" like a fluid.

我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样“流动”。

Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.

越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。

They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes.

后来，他们可以看到层层羊毛状水平的淡淡的夏日雾，显然没有厚于工作台的浓雾。

Restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of clam chowder.

食客们养成了往汤里加面粉的习惯，让杂烩变得更稠，以至于当他们想要一碗蛤蜊杂烩时，他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。

First, as they grow taller, big trees become thicker and less flexible: when winds blow across the surrounding cleared land, there is nothing to stop their acceleration.

首先，随着大树长高，它们变得越来越粗、越来越不灵活：当风吹过周围的空地时，没有什么可以阻挡它们加速。

We'd been led to believe that we would encounter a good proportion of this older, thicker, technically multi-year ice that's been around for a few years and just gets thicker and thicker.

我们被引导着去相信我们能找到很大一部分经过多年冻结形成的更古老、更厚的冰层，这些冰已经存在很多年了，而且会越来越厚。

My hair is very fine. Yours is much thicker.

我的头发很稀。你的头发密多了。

The nexine is much thicker.

外壁内层较为厚实。

Advance package models include further noise reduction using a thicker carpet base layer and front fender liners.

先进的包装模式包括进一步降低噪音使用更厚的地毯基层和前挡泥板衬垫。

The fog became thicker still.

雾越发浓重了。

She ought've had a thicker skin. '.

她脸皮应该更厚点儿。

Sometimes bears need even thicker skins.

有时候，卖空者的皮要厚一点。

It's really time to grow a thicker skin.

真是到了该脸皮厚一点的时刻了。

Blood is thicker than water. Our veins are bounded.

血浓于水，血脉相连。

Your hair might be a bit thicker these days-all over.

这些日子，你的头发整体上会变得厚些。

The smoke grew thicker and I could see flames all around.

烟雾越来越浓，四处火舌冲天。

Qualcomm situation in the heart, blood is thicker than water.

情通于心，血浓于水。

The wind was blowing and the fog seemed to be getting thicker.

起风了，雾也越来越浓。

Because sometimes, to make a mixture thicker, just add water.

因为有些时候，要把混合物变稠，只需要加一点水。

Estrogen makes the hair thicker and longer, "Dr." Piliang said.

雌性激素能使头发变得更长更浓密。