Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.

不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。

The hydration shell plays an important role in the interactions between the sodium dodecyl benzene sulfonate(SDBS) headgroup and the cation.

水合壳在十二烷基苯磺酸钠（SDBS）头基与阳离子之间的相互作用中起着重要作用。

This daily moisture lotion is formulated with organic Coconut, Borage and Flax oils to repair and nourish for therapeutic hydration.

这款保湿乳液的配方含有有机椰子，琉璃苣油和亚麻籽油，可修复和滋养水疗肌肤。

What do you think of hydration therapy?

您怎么看待水化治疗？

Another important aspect of treatment is hydration.

另一个重要的治疗方法是饮水。

These common additives moisturize and lock in hydration.

这些常见的添加剂能增加并锁住水分。

Cell hydration promotes strength, endurance and recovery.

细胞水化推动力量，耐力和恢复。

Sugar-laden juices and sodas don't count as proper hydration.

不要认为富含糖分的饮料和汽水是恰当的水合物。

It also didn't ride up or bounce like some other running or hydration belts.

并且它也不会像别的跑步腰带或者水化带那样往上缩或者上下乱弹。

It is important to maintain hydration. Use of acetylsalicylic acid e.g.

重要的是要保持不脱水。

A new process of Hydration of propylene oxide to glycols was introduced.

采用反应精馏新工艺由环氧丙烷水合制丙二醇。

General: mental status, temperature, hydration status, pallor, or cyanosis.

一般检查：心理状态、体温、水合状况、苍白和发绀。

The reaction conditions of the direct hydration of cyclohexene were studied.

研究了环己烯直接水合制备环己醇的工艺条件。

Hydration, food intake and skin temperature can affect body fat measurements.

水和作用，吸入的食物和皮肤温度能过影响体脂的测量。

Proper hydration is vital to good health and to have that, you need to drink pure water.

适当的水合作用对身体好是重要的，您需要喝纯净水。

Hydration Fluid USES natural humectants to moisture, nourish and rejuvenate the skin.

保湿液混合了天然的滋润液，可滋养和再生肌肤。

Like hydration, the final effects of fluid and salt depletion depend on the volume of fluid.

象水合作用一样，水和盐分耗竭的最终效应，也是根据液体的容积而定的。

Me: "That's because hydration is one of the most important keys to weight loss. So drink up!"

我：“那是因为水是你减重的关键，所以大口喝吧！”

The website promises that it will "increase hydration, minimize fine lines, and smooth texture.

网站承诺它将“补充肌肤水分，减少细纹，使肌肤光滑细致。”

Effect of fly ash on the workability, strength and hydration heat of high belite cement and concrete.

粉煤灰对高贝利特水泥和混凝土的工作性、强度及水化热的影响。

Runners who don't sufficiently replace electrolytes during long runs or RACES can risk over-hydration.

在长跑或者比赛中不能足够地替换电解质的跑步者可能会冒水份过多的危险。

The hydration index could prove useful when making decisions about what beverages to consume and when.

在决定何时喝何种饮料时，补水指数可能被证明是有用的。

The team believes one of the most important factors is hydration - the way skin collects and retains moisture.

科研人员称，其中最重要的因素是水合，指皮肤吸收水分、保持湿度的过程。

The website promises that it will "increase hydration, minimize fine lines, and smooth texture." ($50, DDF.com)

网站承诺它将“补充肌肤水分，减少细纹，使肌肤光滑细致。”

When that hydration comes from pure, clean water — not liquids such as soda or even soup — experts say skin cells rejoice.

皮肤细胞喜欢这些水合物来自纯净的水而非汽水或汤。

He meant that as his girl, I shouldn't have to look after my own comfort, especially not on a small thing like hydration.

在他看来，作为他的女友，我不需要为自己的舒适而劳神，尤其是像倒水这样的小事。