A bra and a pair of briefs lay on the floor.

一件胸罩和一条短内裤放在地板上。

Griffith's expertise is in writing legal briefs.

格里菲思的专长在于撰写法律案情摘要。

The survey showed 5% of the population also admitted wearing their briefs inside out to get an extra day's wear.

调查显示，5%的受访者承认他们会把内裤反穿，以求多穿一天。

Remember to clear concertina sections out when you come back from trips to avoid your unwashed briefs billow out onto the boardroom table.

记得出差回来清空检查一下手风琴夹层，避免在会议上找文件时把你未洗的短内裤抖出来。

First, they are also adding news briefs and comprehensive indexes.

首先，他们还增加了新闻简报和综合索引。

Women write legal briefs, run for office, work construction equipment, and direct corporate mergers.

妇女则写诉讼案摘要、赶去上班、操弄施工设备、主导企业合并。

That is: normal Roman clothing included under-tunics and breast bands, but not underpants, drawers, briefs.

这就是说：正规的罗马服饰包含长袍和胸带，而不包括衬裤、长内裤、三角裤。

Media briefs are regularly released.

定期发布媒体简报。

It is ok. My boss briefs me later on.

还好。后来我老板简要给我介绍了一下。

Below are two examples of design briefs.

以下是两个设计简介的例子。

In the News: News briefs from around the world!

新闻速递：全球新闻速递。

Finally, here's a capsule of news briefs for the week.

最后，我们谈谈这周的新闻简要。

Both sides must file their initial briefs by September 17th.

在9月17号前双方必须提交他们最初的诉书。

Maths was needed to formalise most of the ideas in our briefs.

在我们这个系列中，数学之所以有需要是为了让大多数思想规范化。

Getting those Anderson briefs has been harder than you can imagine.

要拿到安德森公司的辩护状比你想象得要困难多。

He wrote the first of what came to be called “Brandeis briefs”. It was 113 pages long.

他写下了一纸雄文，后人称之为“布兰迪斯简报”，长达113页。

In the car on the way to California Plaza, Nina briefs Jack about her conversation with his wife.

在开往加利福利亚广场的路上，尼娜在车中告诉了杰克，她与杰克的老婆的对话。

After Nina briefs him on Cofell's background Jack calls the man's office and pretends to be an old friend.

在尼娜简要地将科菲尔的背景告知了杰克之后，杰克打电话到科菲尔的办公室，假称自己是一个老朋友。

Even when I was home in Chicago, I had papers to grade and briefs to write and evening meetings to attend.

即便我回到芝加哥的家里，我也得继续工作：改试卷、写案情提要，有时晚上还要开会。

After Nina briefs him on Cofell's background, Jack calls the man's office and pretends to be an old friend.

在尼娜简要地将科菲尔的背景告知了杰克之后，杰克打电话到科菲尔的办公室，假称自己是一个老朋友。

We embed videos in webinars, Web-based tutorials, advertising, and executive briefs to enhance spoken words.

我们在网络研讨会、基于Web的教程、广告和执行概要中嵌入视频以增强文字的效果。

This paper briefs the fundamental concept and theory, type and structure, key technical and so on of cluster.

本文介绍了有关群集的基本概念与原理、群集的类型与结构、群集的关键技术等。

Visit the CenturyLink resource center for relevant briefs and reports to help you better manage your enterprise.

来世纪链接资源中心看一下有关的简介和报告，可以帮你更好的管理自己的企业。

Lincoln grills Michael about the plan, Michael smiles and briefs Lincoln about the prison retrofitting job in 1999.

他追问起Michael整个计划，Michael笑了笑，跟Lincoln简单地叙述了一下1999年Fox River监狱的翻新工程。

Hubbard, at least initially, doesn't plan to sell the decision briefs but to use them to tap into faculty research.

哈伯德至少在开始阶段是不打算出卖其“决策纲要”的，他只打算将其用于学生能力的研究。

I had just finished a tough trial and was in my Chambers surrounded by judicial detritus: legal briefs, scores of exhibits.

我刚完成一个棘手的案子，现在正在会议厅里被一堆司法碎屑包围着：大量的法律委托辩护和物证。

The Iowa opinion mentioned similar rulings last year in California and Connecticut, which were also informed by APA briefs.

爱荷华州的意见中提到了去年在加利福尼亚州和康涅狄格州类似的判决，而那些判决也是受到APA简报的影响的。

Technical instructions, market briefs, or customer support articles tend to be well structured or even use controlled language.

技术说明、市场简介或是客户支持等，这类文章应是经过布局的，注意语言的使用。