She talked ungrammatically but fluently.

她讲话不符合语法规则，却很流利。

He spoke fluently and without unnecessary hesitations.

他说得很流畅，毫不支吾。

She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down.

她法语讲得很流利，但美中不足的是发音不大好。

We were doubly lucky inasmuch as my friend was living on the island and spoke Greek fluently.

我们真是幸运极了，因为我的朋友住在岛上而且希腊语说得很流利。

I can't speak English fluently as I am out of practice.

我不能流利地说英语，因为我已荒疏了。

In order to speak English fluently, you need to think in English.

为了说一口流利的英语，你需要用英语思考。

Our foreign teacher speaks Chinese very fluently as if he were Chinese.

我们的外籍老师汉语说得很流利，好像他是中国人一样。

He can read and remember the contents of an encyclopedia volume in a few minutes, and speak a language fluently after reading one textbook.

他能在几分钟内阅读并记住百科全书的内容，并且能在读完一本教科书后流利地说一门语言。

English has a large vocabulary with different usages so it's not easy for a Chinese person to speak English as fluently as a native speaker.

英语词汇量很大，用法也很多，所以一个中国人想把英语说的像母语者一样流利并不容易。

Moreover, they have more confidence in their judgments regarding information that came to them fluently, and they like things that are easy to process more than things that are difficult to process.

此外，他们对自己容易获得的信息更有信心，而且更喜欢容易处理的事物而不是难以处理的。

He can recite the poem fluently.

他把那首诗念得琅琅上口。

I speak English very fluently.

我说英语很流利。

She speaks English fluently.

她英语讲得很流利。

My parents speak English fluently.

我的父母英语说得很流利。

Learn a foreign language fluently.

学习一门外语，熟练掌握。

Luke can speak Chinese very fluently.

鲁克的汉语说得很流利。

Ms Estemirova did not speak Chechen fluently.

埃斯蒂米洛娃女士自己都不能说流利的车臣话。

Quite a few officers and soldiers can speak English fluently.

不少官兵能说一口流利的英语。

How many of you know more than one language pretty fluently?

你们有多少人能熟练掌握不止一门语言。

In some cases they speak fluently in a language they hardly know.

有的案例中他们甚至能流利的说一种他们几乎不懂的语言。

Most of the time, however, being fluently bilingual is not enough.

然而，大多数时候，拥有流利的双语能力还是不够。

Italian is her native language, but she speaks French fluently, too.

意大利语是她的母语，但他的法语也很流利。

She speaks Russian fluently and yet she prefers to chatter in English.

她说俄语很流利，可是她更喜欢用英语交谈。

MOST political leaders struggle to speak fluently in a foreign tongue.

绝大多数的领导人都在努力说一口流利的外语。