She longed to return to her native land.

她渴望回到她的祖国。

I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.

我还想再看看这片土地——因为你知道，我们总是热爱我们的祖国。

Lee learned that her family moved to the United States from their native land of China.

李得知她的家人从祖国中国搬到了美国。

Our native land is as pretty as a picture.

祖国河山美丽如画。

He returned to his native land of homesickness.

他因怀念故土而返回(乡里)。

He returned to his native land.

他回到了祖国。

He came back to his native land.

他回到了自己的故土。

He yearned to return to his native land.

他渴望回到故乡。

Exiles long to return to their native land.

流亡者们渴望回到自己的祖国。

This is our home, our beautiful native land .

这是我们的家，我们美丽的乡土。

He returned to his native land many years later.

许多年后，他回到了祖国。

This is my native land and I'll defend it with my life!

这是我的祖国，我将用生命保卫她。

It is a severe punishment to be exiled from one's native land.

从本国流放异国他乡是一种严厉的惩罚。

She thought of her own desolate fate, far from her native land.

她想到自己孤寂的命运，远离自己的国土。

He loses no opportunity to boast of the glories of his native land.

他不失时机地吹嘘他家乡的繁华。

The young man and his bride set out on a journey back to his native land.

这个年轻人和他的新娘开始踏上回他的祖国的旅途。

Wuhan is often called “the Native Land of White Clouds and Yellow Crane”.

武汉也被称为白云黄鹤的故乡。

Wuhan is often called "the Native Land of White Clouds and Yellow Crane".

武汉也被称为白云黄鹤的故乡。

After living abroad or a time, Robert became homesick for his native land.

在国外住了一段时间后，罗伯特开始想念故土。

He studied philosophy, psychology and mass communications in Peru, his native land.

皮尔克在他的祖国秘鲁学习哲学、心理学和大众传媒学。

Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.

那时候在我们国家，受过教育的人，在语言和思想上，和他们的祖国都很疏远。

For those who are too uneasy about themselves, their native land is the one that negates them.

对于那些对自身存在深感不安之人，乡土正是否定他们的东西。

Even growing up in Japan, he moved from place to place, becoming an outsider in his native land.

即使是在日本长大期间，他也曾多次搬离居住地点，成为家乡的局外人。

In their eyes, the native land untouched by modern culture possesses the natural artistic quality.

在他们眼中，未受现代文明浸染的乡土具有天然的艺术品质。