You are my source of strength.
你是我力量的源泉。
That source of strength seems to be fading.
这种力量的源泉似乎在慢慢消失。
These are a source of strength, we should care.
这些都是力量的源泉,我们应该呵护。
The companies think this tribalism is a source of strength.
这些日本公司认为,这类家族主义是一种力量的源泉。
The Premier League's main source of strength is its financial clout.
英超联赛的主要力量来源于其财政影响。
"Love" is a good lead from Ruili to the excellent source of strength.
“恋家”是带领瑞丽从优秀到卓越的力量源泉。
It will become your turn then to help others and be their source of strength.
这下将轮到你来帮助别人成为他们力量的源泉了。
A collective, is the source of strength, he always belongs to ourselves, seven class!
一个集体,是充满力量的源泉,他永远属于我们自己,七一班!
Is an ideal source of strength, wisdom, the cradle of charge standard, Zhanji sword.
理想是力量的泉源、智慧的摇篮、冲锋的战旗、斩棘的利剑。
Whatever goal you decide to pursue, your marriage needs to be a source of strength for both you and your spouse.
不管你决定追求什么目标,你的婚姻都必须成为夫妻双方力量的来源。
Also can find the source of strength, also will see the light in the dark, not lost in the direction of life.
也能找到力量的源泉,也一定会在黑暗中看到光明,不会迷失生活的方向。
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations'.
相反,一个强大而繁荣的中国的崛起,将成为国际社会的力量源泉。
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations.
相反,一个强大、繁荣的中国的崛起可以加强国际社会的力量。
Difficulties and obstacles, if properly understood and used, can turn out to be an unexpected source of strength.
困难和障碍如果可以被正确地了解和运用,可以出人意料地转变为力量的来源。
In a free country there will always be conflicting ideas, and this is a source of strength-----Thomas Jefferson .
在一个自由的国家里总是有冲突的观念,那是力量之源。
At the most difficult stage of fighting the financial crisis, I called for hope, as hope is the source of strength.
在答对于危机最困难的时候,我呼吁要充满希望,希望会带来力量。
To gain her black womanhood, she chooses to go back to the South, to live with her people, which is her source of strength.
为了寻求黑人妇女身份的完整性,她回到家乡南方寻求力量源泉。
Only our hearts and hearts of hope, is our constant efforts to keep fighting, and constantly move forward the source of strength.
只有我们内心坚定希望,才是我们保持不断努力,不断争斗,不断勇往直前的力量来源。
The Intel Inside campaign made Intel a highly visible and familiar brand name, which is both a source of strength and of weakness.
内置英特尔的活动使得英特尔成为了家喻户晓的品牌名称,这既是优势的来源也是一种弱点。
Only when we have a strong hope in our hearts, is our constant struggle, constant struggle, and a source of strength to keep going.
只有我们内心坚定希望,才是我们保持不断努力,不断争斗,不断勇往直前的力量来源。
Exports - which are Korea's only source of strength and have kept the economy afloat since the credit bubble burst - are suffering.
出口量——这是韩国唯一的力量源泉和从信贷泡沫破裂以来一直保持经济的运转——正在经历着艰难的时刻。
Believe that your support, our factory will be more a source of strength, let us work together, mutual benefit and win-win to create brilliant!
相信有您的支持,本厂将多一份力量,让我们携手共进,互利双赢共创辉煌!
Texans above all are optimists, and few of them seem to doubt that Mexico's proximity is a huge long-term source of strength for the Lone Star state.
德州人都是乐观主义者,他们对于邻近的墨西哥会是这个孤星州长期的巨大的力量来源深信不疑。