He turned up uninvited.

他不请自到了。

He came uninvited to one of Stein's parties.

他不请自来地去了斯坦因的一个聚会。

But we were uninvited.

但是我们没被邀请。

I was disobliged by an uninvited guest last night.

昨晚我被一位不速之客所打扰。

It is sometimes bad manners to drop in uninvited.

有时，未被邀请的造访是不礼貌的表现。

No one can be as unagreeable as an uninvited guest.

没有谁象没有被邀请的客人那么让人不快的了。

Yes, it is bad manners to show up with an uninvited pooch.

是啊，带着一条未被邀请的狗出现确实是不礼貌。

Recently, we have the house a group of uninvited guests.

最近，我们家里来了一群不速之客。

Many of those who joined in it, uninvited, we did not even know.

许多不请自来的参加者，我们连认都不认得。

You can worry about their manners at showing up uninvited later.

你可以过会儿再为他们不请自来的行为操心。

That man, whom I never met before, came to my party uninvited .

那个人，我从未见过，不请自来地参加我的晚会。

A. Stack stuff on any extra chairs uninvited visitors have to stand.

多余的椅子上要堆放一此物品，这样不速之客就只能站着了。

A. Stack stuff on any extra chairs so uninvited visitors have to stand.

多余的椅子上要堆放一些物品，这样不速之客就只能站着了。

On the tenth day after jack came back, an uninvited lady came to my home.

安杰回家的第十天，家里来了一为不速之客。

Nothing says romance like an uninvited onlooker in a leopard print sarong.

没有什么比有一位不请自来的身着豹纹纱笼的旁观者更浪漫的事了。

When the climbers looked back, they saw that two uninvited visitors had joined on.

登山者回头一望，看见两个不请自来的游客在跟他们一起爬山。

This time, we can install the "call screening" software, to stop these uninvited guests.

而这个时候，我们可以安装“来电屏蔽”软件，来阻止这些不速之客。

Should someone move into your living room uninvited, you would feel justifiably aggrieved.

如果有人不请自来住进你的房间，你理所当然会感到被侵害。

Really good friends, should be proud of you, only to invite, when you're down, will uninvited.

真正的好朋友，应该在你得意的时候，只有邀请才来，在你失意的时候，会不请自来。

Showing up with an uninvited friend could turn out to be an embarrassing situation for everyone.

如果带上未受到邀请的朋友出席，就会造成让大家都尴尬的局面。

To soothe the uninvited, a second and third were presented as ad-hoc responses to market turmoil.

为了安抚未邀请之国，第二次第三次峰会接连召开，旨在应对市场骚动。

When she stood by the door, my children laughed at her, and I yelled at her for coming over uninvited.

她站在门口的一刹那，我的孩子们都嘲笑她，我为她的不请自来而大喊大叫。

The party, which had been greatly looked forward to, was ruined by the rude behaviour of an uninvited guest.

那位不速之客举止粗野，破坏了大家热切盼望的聚会。

It is usually nailed to the front door to protect the household from uninvited visitors like witches and evils.

人们通常将马蹄铁钉在房子的大门上，保护家人免受诸如巫师或者邪灵等不速之客的打扰。