She danced an Irish jig.

她跳了一曲爱尔兰吉格舞。

The cooking process is so theatrical and you'll feel like dancing a jig while you're eating it.

其烹制的过程极富表演性，你在吃的过程中会感觉像在跳吉格舞一样。

As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.

他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。

The struggles and wrangles of the lads for her hand in a jig were an amusement to her—no more; and when they became fierce she rebuked them.

小伙子们竞相争着要同她跳一曲吉格舞只让她感到好笑——仅此而已；当他们闹得凶了，她就责备他们。

This is all but the last jig.

这是最后的一场舞了。

He piped a jig so that we could dance.

他吹奏捷格舞曲好让我们跳舞。

He piped (a jig) so that we could dance.

他用笛子吹奏(吉格舞曲)好让我们跳舞。

They watched jig on TV and tried to imitate.

他们看着电视里的快步舞并且试图模仿。

The jig installs in moves above the work table.

夹具安装在移动工作台之上。

Carries on "a three chart card" plan, jig design.

进行“三图一卡”的绘制、夹具的设计。

A live band accompanies the hoppers, playing a jig.

现场乐队陪伴舞者，弹着捷格舞曲。

Now - almost directly. This is all but the last jig.

现在——马上就走。这是最后的一场舞了。

A adjustable weld jig is suggested to assure the size.

采用标准节主弦杆焊胎可调措施，保证焊后尺寸。

I've nearly forgotten how to make a joke or dance a jig.

我几乎已经忘掉了怎么说笑话，怎么跳快步舞了。

Colour deviation in jig dyeing is caused by various factors.

引起卷染机染色色差的因素是多方面的。

Design and develop new jig, according to the production status.

根据生产状况，设计和开发新的工装夹具。

Including jig adjustment device, which can be adjusted in XY direction.

含夹具可调装置，能在XY方向调节。

They can go it alone, jig for crayfish, and swing from ropes along the bank.

他们可以独自去小溪，在水中活蹦乱跳地捉小虾，在岸边系上绳子荡秋千。

The deluxe bed table is also great for hobbies such as doing jig saw puzzles.

豪华的床头柜也做夹具，如发现有爱好大难题。

Jig design to fast clip, upper clip, lower hitch preventing from oil can slip.

夹具设计采快速夹取，上夹、勾、止油桶滑落。

This design is the focus of processing technology and the jig design in two parts.

本设计的重点是加工工艺和夹具设计两部分。

If the workpiece is of simple construction, the jig may be clamped on the workpiece.

如果工件结构比较简单，钻模可夹持在工件上。

Its preparation is so theatrical you'll feel like dancing a jig while you're eating it.

其烹制的过程极富表演性，你在吃的过程中会感觉像在跳吉格舞一样。

An aligning jig to be fitted into the locating hole and the tapered portion is prepared.

一个适应于定位孔和变小部分的对准夹具。

The term jig should be used only for devices employed while drilling, reaming, or tapping holes.

钻模这个术语只用在服务于钻孔、铰孔或攻丝的装置上。

He leaps out, performs a little jig, and lives another ten years before eventually keeling over.

他引人注意地跳了一小段舞，在死之前又活了十年。

Jig and fixture, as a production tool, is the best means to improve efficiency and product quality.

治具、夹具作为一种生产辅助工具，是提高效率和产品质量的最佳手段。

Provide improvement Suggestions for existing jig, and follow up and resolve using issues about the jig.

对现有的工装夹具提出改善建议，跟踪和解决工装夹具在使用中的问题。

Pull out the jig dowel posts, get your hand into the sound hole and carefully peel away the cardboard jig.

拉出夹具木钉职位，进入音孔你的手，小心剥离剥夺了纸板夹具。