"You'll miss The Brady Bunch."—"Big deal."

“你会错过《布雷迪家庭》的。” — “没什么大不了的。”

"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.

“这是布雷迪·科因”，萨姆说，他的头朝我这边甩了一下。

Among the speakers at the gathering was Treasury Secretary Nicholas Brady.

在那次聚会上发言的人当中有财政部长尼古拉斯•布雷迪。

The Brady Bill is named for former White House Press Secretary James Brady.

布雷迪法案是以前白宫新闻秘书詹姆斯·布雷迪命名的。

Brady, the three-time winner of the "Super Bowl", is only 30 and is the youngest of them.

三次荣获“超级碗”冠军的布拉迪只有30岁，是其中最年轻的男性。

Brady: Happy Birthday James.

布雷迪：生日快乐，詹姆斯。

Brady walked at 8 months!

布雷迪8个月时就会走路了！

MC: Ladies and gentlemen, Wayne Brady!

司仪:各位观众,韦恩·布兰迪!

Greece needs a Brady plan, not a Baker one.

希腊需要的是布雷迪方案，不是贝克方案。

Next month Larkin and Brady close the deal.

下个月拉金和布朗迪将完成有关事宜。

Cardinal Brady said the past had to be confronted.

布兰迪说道：“过去，是必须要面对的。”

Ian Brady was adopted into a local family at a young age.

伊恩·布雷迪在很小的时候就被一个当地的家庭领养了。

Mathew Brady, for instance, rarely set foot on a battlefield.

例如，马修·布雷迪就很少涉足战地。

"I really identify personally with this problem," says Brady.

布兰迪说：“我确实和这个问题有私人关联。”

Brady walked at 8 months! Can you say gifted?! Check out his video!

布雷迪8个月时就会走路了！能说是天赋吗？ ！看看他的录像！

Brady was responsible for the murders of five children during the 1960s.

布雷迪是20世纪60年代时期5名小孩被谋杀罪行的罪魁祸首。

Brady says he hopes Congress will pass the bill by the end of the year.

布兰迪希望到年底时，国会能通过该议案。

Brady said he would reflect on what the future might hold in the coming weeks.

布兰迪说未来数周以后，不管怎样，他都会接受结果。

Everyone gets along well - one big happy family, just like on "The Brady Bunch."

人人和平共处，生活在一个快乐的大家庭，就像《脱线家族》演的那样。

In 1990 Mexico swapped unpayable bank debt for so-called Brady bonds, worth about 35% less.

在1990年墨西哥用无法偿付的银行债务交换为价值为少于原来35%的布雷迪债券。

Brady Cox is an assistant professor of civil engineering at the University of Arkansas.

布雷迪·考克斯是阿肯色大学土木工程系的一个助理教授。

The five murders that Brady admitted carrying out were committed with Hindley as his accomplice.

那5起布雷迪供认的谋杀案里，辛德利都是作为共犯的身份参与实施。

The company launched a phone app yesterday, which CEO Scott Brady expects to drive adoption.

该公司于本周二刚刚发布了上述应用的手机版。 公司首席执行官斯科特•布莱迪希望，此举能够推动该软件的应用。

Those were the years she played Marcia Brady on the iconic 1970s family sitcom "the Brady Bunch."

那些年，她在70年代标志性的情景喜剧“布雷迪家庭”中扮演莫瑞卡·布雷迪。

Brady did not tell the police and the two young boys were instead told to sign a secrecy oath.

布兰迪并未将此事告诉警方，而是让那两名年轻男孩签署一项保守秘密的誓约。

It's been revealed that Sean Brady, then a junior church official, knew of Smyth's abuse in 1975.

这次布兰迪，还有一位初级教堂人员被揭露出来，说他们早在1975年就知晓斯密斯的不法行为。

Terrace gave Nim to one of his former graduate students, a mother in a Brady Bunch-style household.

泰瑞斯把尼姆给了他的一个前研究生，一位脱线式家庭的母亲。

"I am profoundly sorry and deeply ashamed," Cardinal Sean Brady said after the report was released.

这份历时9年调查的报告公布后，爱尔兰红衣主教布雷迪发布声明，对此道歉并表示深感惭愧。

Matthew Brady moved to New York City where he learned about photography, still a new technology then.

马太.博瑞迪搬到了纽约市，在那他学习摄影，当时，摄影还是一门新技术。

Matthew Brady moved to new York City where he learned about photography, still a new technology then.

马太。博瑞迪搬到了纽约市，在那他学习摄影，当时，摄影还是一门新技术。