The wall that was shaking is directly above the basement door.
地下室的门正上方的那堵墙又在晃动着。
Captain Price: Gaz, we'll hold them off! Get that basement door open now!
普莱斯队长:加斯,我们拖住他们!你现在去把地下室的门打开!
As he opened the slightly ajar basement door, he took a breath of the stale air.
当他一打开地下室半开的门时,就吸入一口污浊的空气。
I bit my lip to keep from crying out as we reached the basement door which was locked.
我紧咬嘴唇,尽力不让自己哭出来,随后我们到达地下室门口,门是锁着的。
Then, two weeks later, he came back all by himself. He was waiting right outside our basement door.
然而,两周之后,他自己回来了,就安静地等在我家地下室的门口。
He took me into the corridor where the basement door is and showed me a large crack in the wall above the basement door.
可他却领着我来到走廊,来到地下室的门前,指着门上方墙体的一道裂缝给我看。
It kind of sounded like a puppy, and I wanted to see the puppy, so I opened the basement door and tiptoed down a bit.
那声音听起来像小狗的叫声,我很想看看那只小狗,所以我打开地下室,小心翼翼地走了进去。
As I opened the basement door, before us lay the biggest room, full of amazing things like guns, dolls, and old clothes.
当我打开地下室的门,我还来不及去那个最大的房间,这里到处都是让我兴奋的东西,比如说枪啊,洋娃娃啊,还有旧衣服。
There is a locked door from the street that leads to the corridor where the basement door is (I don't even have a key for this).
房子临街有一个锁著的门,打开门就是一个走廊。
This time it was much louder, it sounded like someone was kicking the basement door (which was locked). This went on for about 3 minutes.
这次声音又大了不少,听上去好像是有人在踏地下室的门(地下室的门是锁上的).这次又持续了三分钟左右。
This time it was much louder, it sounded like someone was kicking the basement door (which was locked). This went on for about 3 minutes.
这次声音又大了不少,听上去好像是有人在踏地下室的门(地下室的门是锁上的)。这次又持续了三分钟左右。
"Trey got so into it, " his father recalls, "that he would sneak out the basement door after we went to bed and spend most of the night there.
“Trey对此非常着迷,”他父亲回忆,“他甚至会在我们睡着之后悄悄从地下室溜出去,在那公司花上大半夜时间。”
Hoe in hand, I reopened the basement door with dread. I reached the bottom of the stairs hoping it was all a bad dream and the snake would be gone.
我拿着锄头,战战兢兢地重新打开地窖的门,下到楼梯的底部,心里一个劲地祈祷着,但愿这一切是一场恶梦,毒蛇已经不见了。
Jeff cuffed him to a table and we opened the door that led to the basement.
杰夫用手铐把他拷桌子上,我们打开通向地下室的门。
I heard a man Shouting, it sounded as if it was coming from the basement (the door to my basement is underneath my bedroom).
我听到一个男人在大叫,听上去好像由地下室传来的(地下室的门就要我卧室下面)。
Then, he moves down the hall to an exit door marked, “BASEMENT.”
接着,他沿着过道走向一扇出口门,门上标记的是,“地下室”。
When we open the door of the basement , dustpans, plastic bottles, used books all flowed out.
当我们把地下室门打开的时候,簸箕,塑料瓶子,旧书都漂了出来。
Sklar asks what Michael is doing in the basement, and Michael covers by saying, “You said, down the hall, through the door and to the left.”
Sklar问Michael跑到地下室去干嘛,Michael掩饰道,“是你说的,顺着过道,过了那道门,左转。”
Julia: Okay. Please close the door to the basement before you go to bed. I don't want the dog down there tonight.
朱莉娅:那好吧。你在睡前关上贮藏室的门,我不想让狗今晚跑到那儿去。
Please tell Tim to close the door to the basement.
请告诉蒂姆关上地下室的门。
This room was located in the southwestern corner of the basement and had a door with a strong bolt.
这个房间位于地下室的西南角落,有一道门闩很坚固的门。
This sealed door won't allow the water come into the basement.
这道密封的门防止水进入地下室。
Please tell John to close the door to the basement. I don't want the dog down there tonight.
让约翰关上储藏室的门。我不想让狗今晚跑到那儿去。
Please tell Tim to close the door to the basement. I don 't want the dog down there tonight.
让蒂姆关上贮藏室的门,我不想让狗今晚跑到那儿去。
Suit for family, work place, storehouse, basement, out door, carton box.
适合家庭工作场所,仓库,地下室、户外等取暖;彩色纸箱包装。
Please tell Tim to close the door to the basement. I don't want the dog down there tonight.
让蒂姆关上贮藏室的门,我不想让狗今晚跑到那儿去。
The police departed the master bedroom, through the big hall entered the kitchen, and then he let me open the door to the basement.
警察从主卧房出来,经客厅进入厨房,然后让我打开通往地下室的门。